Komono summer vibes

by with No Comment Allgemein

Einfach ein paar Sommer Vibes mit Komono Eyewear. Ich mag diese Brillen, denn sie sind nicht nur stilvoll, sondern auch für das kleine Budget perfekt geeignet. Die Sonnenbrillen gibt es nämlich schon ab EUR 99.- (zu Kaufen bei www.hingucker.at)

//Just this little summer vibes with Komono Eyewear. I love those glasses, because they have an excellent style and are available for a lower budget. The glasses starts at EUR 99.- (you can get them at www.hingucker.at)

Blogpost first published on www.faceprint.at/ eyewear blog

MATRIX eyewear is back

by with 2 Comments Allgemein

Bei einem unverwechselbaren Look, den das Gegenüber zum Staunen bringt, geht es um Haltung. Es geht dabei um Selbstbewusstsein und Statement, jedoch geht es nicht um reine Provokation und Auffallen. Ein unverwechselbarer Look kann im Understatement gehalten werden, er kann durch Farbe getragen werden oder mit Materialen gezeigt werden. Bei Brillen geht es dabei auch oft um Formen. Auch wenn ein Trend boomt, heißt es nicht, dass dieser Trend für jedermann passend ist und genau diese Frage stellt sich für mich auch bei dem diesjährigen Comeback der Matrix Brillen. Meine Meinung dazu habe ich bereits in meiner DOZ Kolumne publiziert und ihr könnt die Facts nun auch auf meinem Blog nachlesen.

//for english scroll down 

Wearing Vinilyze, Joplin

Mode ist nicht Stil

Wie Coco Chanel schon zu sagen pflegte: „Mode ist vergänglich, Stil niemals“. Ein Spruch der wohl jeder schon einmal gehört hat und dessen Wahrheit wohl nicht zu leugnen ist. Auch in unserer Branche haben wir schon so einige Trends – kommen und gehen – gesehen, auch diverse Wiederholungen sind offensichtlich. Doch ein Trend ist nur dann etwas Wert, wenn er auch stilvoll umgesetzt wird. Und was hat jetzt der Matrix Brillentrend zu bedeuten? Und noch wesentlicher ist die Frage: Wie wird dieser Trend stilvoll umgesetzt?

Hallo Matrix Brillen. Hallo 90s. 

Kennt ihr noch diese kleinen schwarzen, sehr kantigen und vor allem schmalen Brillen? Die Freude war groß, als dieser Trend damals vorbei war und man sein Gesicht mit großen Brillen schmücken konnte. Doch beinahe 20 Jahre später feiern die Matrix Brillen ihr großes Comeback. Auch wenn es geradezu noch schwer vorstellbar ist, seine Brillenpräsentation im Geschäft mit diesen Formen zu erweitern, sei gesagt, dass jegliches IT-Girl (ob TV Star, Influencer oder Blogger) eine derartige Brille bereits in seinem Repertoire hält. Die Nachfrage von Kunden nach diesen Modellen kann daher nicht mehr lange dauern und die Kampagnen der einzelnen Brands, wie zum Beispiel von Vogue Eyewear mit Gigi Hadid sind bereits überall präsent.

Macht es Sinn?

Manche Trends, auch Brillentrends wie dieser, sind gelegentlich mehr Accessoire als tatsächlich von Nutzen. Denn richtigerweise werden Matrix Brillen ganz vorne auf dem Nasenrücken getragen. Die Augen werden dadurch nicht vor der Sonne geschützt, jedoch kann die Brille somit auf jeder Abendveranstaltung und sogar auf dem roten Teppich getragen werden. Will man ein Trendstatement setzten, macht es definitiv Sinn, eine solche Brille zu besitzen. Möchte man seinen Augen etwas Gutes tun, greift man dann doch besser zu einem Anderem und vor allem größerem Modell.

Darf jeder diesen Brillentrend tragen?

Hier gibt es ein definitives NEIN von meiner Seite. Die Brillen gehören in die Kategorie der XS-Sonnenbrillen und aus diesem Grund rate ich auch dazu, eher ovale und kleinere Gesichtsformen für diese Modelle zu wählen. Ebenso gehört ein gewisser Mut beim Styling dazu, der nur dann wirkt, wenn er mit Stil kombiniert wird. Um es auch an dieser Stelle wieder in Worte von Coco Chanel zu fassen:

Minimalismus ist der Schlüssel zu wahrer Eleganz.

Wer bietet was? 

Ihr habt das Gefühl, dass ihr der richtige Typ für Matrix Brillen seid? Wenn ja, verrate ich gerne auch noch, welche Brillenlabels diese Brillen bereits anbieten. Für die Suche nach einer Matrix Variante kann ich verraten, dass ihr bei Vogue Eyewear, Komono, Ambush oder auch Andy Wolf ganz bestimmt fündig werdet, um nur einige Wenige zu nennen. Viel Spaß beim Shoppen.

An unmistakable look, which astonishes the other person, is about attitude. It is about self-confidence and statement, but it’s not about pure provocation and attention. A distinctive look can be kept understated, it can be worn by color or shown with materials. Eyewear is often about forms. Even if a trend is booming, it does not mean that this trend is suitable for everyone and this is exactly the question that arises for me in this year’s comeback of the Matrix glasses. I have already published my opinion in my DOZ column and you can read the facts also here on my blog.

Fashion is not style

As Coco Chanel used to say, „Fashion changes, but style endures“. A saying that probably everyone has heard before and the truth is probably undeniable. Also in our industry, we have already seen some trends – come and go – also various repetitions are obvious. But a trend is only worth something if it is also stylishly implemented. And what does the Matrix eyewear trend mean now? And even more important is the question: How is this trend implemented in style?

Hello Matrix glasses. Hello 90s.

Do you still know these little black, very edgy and especially narrow glasses? The joy was great when this trend was over and you could decorate your face with big glasses. But almost 20 years later, the Matrix glasses celebrate their big comeback. Even though it is difficult to imagine expanding his eyewear presentation in the business of these forms, it should be said that any IT girl (whether TV star, influencer or blogger) already has such glasses in his repertoire. Customer demand for these models can not be long, and campaigns from individual brands, such as Vogue Eyewear with Gigi Hadid, are already present everywhere.

Does it make sense?

Some trends, including eyewear trends like this are sometimes more accessory than actually useful. Matrix glasses are correctly worn at the very front of the bridge of the nose. The eyes are not protected from the sun, however, so the glasses can be worn at every evening event and even on the red carpet. If you want to set a trend statement it definitely makes sense to have such glasses. If you want to do something good for your eyes, then you better go to a different and above all larger model.

Can everyone wear this eyewear trend?

There is a definite NO from my side. The glasses belong to the category of XS sunglasses and for this reason I also prefervmore oval and smaller face shapes for these models. Likewise, there is a certain amount of styling courage that only works when combined with style. To put it again in words by Coco Chanel:

Simplicity is the keynote of all true elegance

Who offers what?

You feel that you are the right type for Matrix glasses? If so, I also like to tell you which eyewear labels already offer these glasses. I can tell you that you’ll find them at Vogue Eyewear, Komono, Ambush or even Andy Wolf, just to name a few. Have fun shopping.

MerkenMerken

MerkenMerken

TEF Shooting: Oyobox

by with No Comment AllgemeinDesign

Wahre Brillenliebhaber besitzen mehrere Brillen. Ich habe natürlich sehr viele Brillen, wie die meisten Eyewear Blogger. Aber wie kann man sie schützen, ohne diese kleinen Juwelen in einem staubigen Schrank zu verstecken? Mit den hochwertigen Aufbewahrungs- und Präsentationsboxen von OYOBox sind meine Brillen perfekt verstaut und ich muss nicht 20 Schubladen dafür öffnen. Die Boxen sind wirklich ein Kunstwerk und passend dazu haben wir dafür die  Räumlichkeiten der Villa Falkenhorst genutzt.

//True eyewear lovers own multiple pairs of frames. I have dozens as do most of the eyewear bloggers. But how to keep them save without hiding those little jewels in some dusty cabinet? The luxurious storage and display boxes by OYOBox allow you to keep your babies save, show them off and (not unimportant for our hoarders) find the right pair without having to open 20 drawers. They are really a piece of art, that didn’t look out of place at this art exhibition in Villa Falkenhorst (Austria). 

 

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

SALT: Part T

by with No Comment AllgemeinBrands to watchThe Look

Die Zeit vergeht und ich darf mich bereits dem vierten Buchstaben bei SALT widmen. (Teil eins, zwei und drei habe ich euch schon gezeigt.) und passend zur Zeit, bedeutet der Buchstabe T in Salt: Timeless. >>The timeless connection of SEA, AIR and LAND.<< Wenn ihr meine anderen Beiträge ebenfalls gelesen habt, dann fällt euch bestimmt auf, dass alle anderen Shootings auch in der Natur stattgefunden haben. Warum? Weil die Natur eben der Spirit für SALT ist, weil die Natur die Inspirationsquelle ist und weil die Marke davon lebt, frische Luft einzuatmen, in grünen Wäldern spazieren zu gehen, die kalifornischen Strände zu erkunden oder auch Berge und Schnee zu genießen. Und genau dieses Erfahrungen werden in den Brillen „timeless“ verarbeitet.

//for english scroll down

Das T in Salt

I GEDANKEN I Tick, Tack, Tick, Tack … die Uhr hört nicht auf zu Schlagen. Tick, Tack, Tick, Tack. Die Zeit vergeht. Sie vergeht mal zu Schnell, mal zum Langsam. Doch meistens haben wir überhaupt keine Zeit für all die Dinge, die auf unserer ToDo Liste stehen. Tick, Tack und schon wieder startet ein neues Kapitel. Doch haben wir das alte Kapitel überhaupt schon abgeschlossen? Wie kann ich Zeit einfangen? Niemals. Doch ein Foto macht es möglich, den Augenblick wieder zu erleben. Das Gefühl zu spüren und sich an eine Zeit zu erinnern. Meine Frage lautet:

Werden wir mit der Zeit lernen, wie wir am besten mit unserer Zeit umgehen?

Denn eigentlich haben wir immer genug Zeit. Wir haben unserer Arbeitszeit und auch die Freizeit. Und in Summe ist es unsere einzige Zeit. Unsere Lebenszeit. Unsere Zeit zum Leben.

Frühlingsblicke

Der Frühling ist da- es wurde aber auch Zeit – und Sonnenstrahlen verwöhnen unseren Teint und unsere Augen. Das Vitamin A kann nach einer langen Durststrecke nun endlich wieder aufgetankt werden und trotz aller Euphorie, sollte der Augenschutz natürlich nicht vergessen werden. Zum Glück gibt es jede Menge tolle Sonnenbrillen doch für dieses Shooting habe ich bewusst die Dibergi gewählt, deren Ästhetik in der funktionellen Einfachheit und dem Materialmix liegt. Die Inspiration der 80iger Jahre ist bei dieser Brille sichtbar, bei der Acetat und Beta-Titan Details verarbeitet wurden. Der Frühling hat etwas Magisches. Er verzaubert nicht nur die Natur, sondern auch die Menschen. Unsere Frühlingsgefühle werden geweckt, die Sonnenbrillen getragen und der Duft der Natur eingeatmet. Und mit meiner SALT Sonnenbrille kann ich die Sonne nun umso mehr genießen.

 

Time passes and I can already devote myself to the fourth letter in SALT. (Part one, two and three I have already shown you.) In keeping with the times the letter T in Salt means Timeless. >> The Timeless Connection of SEA, AIR and LAND. << If you’ve also read my other posts, then you’ll notice that all the other shootings took place in nature as well. Why? Because nature is just the spirit for SALT, because nature is the source of inspiration and because the brand lives from breathing in fresh air, walking in green forests, exploring California’s beaches or even enjoying mountains and snow. And exactly this experience is processed in the „timeless“ glasses.

The T in Salt

I thoughts I Tick, tack, tick, tack … the clock does not stop hitting. Tick, tack, tick, tack. Time flies. It goes by too fast, sometimes too slow. But most of the time we do not have time for all the things on our ToDo list. Tick, tack and again starts a new chapter. But have we even completed the old chapter? How can I catch time? Never. But a photo makes it possible to relive the moment. To sense the feeling and remembering a time. My question is:

Will we learn over time how to best handle our time?

Because actually we always have enough time. We have our working time and also the free time. And in sum it’s our only time. It’s our lifetime. Our time to live.

Spring looks

Spring is coming in slowly – but it’s about time – and the sun’s rays will pamper our complexion and our eyes. The vitamin A can finally be refueled after a long dry spell and despite all the euphoria, the eye protection should of course not be forgotten. Fortunately there are plenty of great sunglasses, but for this shoot I have deliberately chosen the Dibergi, whose aesthetics lie in the functional simplicity and the material mix. The inspiration of the 80s is visible in these glasses, in which acetate and beta titanium details were processed. Spring has something magical. Spring not only charms the nature, Spring also charms the people. Our spring feelings are awakened, the sunglasses are worn and the scent of nature is inhaled. And with my SALT sunglasses I can enjoy the sun all the more.

Post published first on www.faceprint.at/ eyewear blog in cooperation with Salt Optics 

Eyewear books

by with No Comment AllgemeinDesign

Geschichten erzählen kann jeder. Gute Geschichten erzählen, dann schon weniger Personen. Aber Geschichten über Brillen und Brillenlabels? Tja, davon gibt es dann nicht mehr so viele Menschen. In meiner Kolumne für das DOZ (Deutsche Optikerzeitung) habe ich kürzlich davon berichtet und gerne möchte ich auch euch die Brillenbibeln ebenfalls präsentieren. Aber werfen wir doch einmal einen Blick auf die Brillenbibeln der heutigen Zeit.

Cult Eyewear: The World’s Enduring Classics

Jeder weiß, dass die Auswahl einer Brille manchmal sehr intensiv sein kann. Ebenso wichtig wie das Material der Brille ist das Wissen über einzelnen Marken und deren Geschichten. Bei soviel unterschiedlichen Marken, ob neu oder Cult, ist es wichtig zu wissen, welche Marken für welche Visionen und Ideen stehen. Neil Handley hat sich 2011 die Mühe gemacht und ein Buch über die wichtigsten und einflussreichsten Brillenmarken der vergangenen Zeit geschrieben. Es ist ein interessantes Buch, um die unterschiedlichen Hintergründe und Geschichten der einzelnen Marken für sich zu entdecken und einfach auch mal mehr zu erfahren. Beschrieben werden darin Cult Marken wie Ray Ban, Persol oder auch J. F. Rey von 1780 bis heute.

Eyewear: Brillengestelle aus 500 Jahren

Kann man das noch Vintage nennen, wenn man eine Brillensammlung besitzt die bis zu 500 Jahre zurück reicht? Wahrscheinlich eher nicht. Ein passenderer Ausdruck dafür wäre „Historie“. Der Brillendesigner Moss Lipow halt sein eigenes kleines Museum zu Hause, dass gefüllt ist mit Augenschutz aus Walknochen für Eskimos, die hölzerne Nietenbrillen, Kneifer, Monokel, Sonnenbrillen in Pilotenform des frühen 20. Jahrhunderts oder auch Godards modische Kunststoffgestelle. Die Entwicklung der Brille ist in diesem Buch bestens dargestellt und lässt keine Fragen offen. Einst galt die Brille als reine Sehhilfe und zur Lösung eines Problems. Heute werden Brillen von Sehschwachen, aber auch modebewussten Menschen getragen. In diesem Buch wird die geschichtliche Thematik genauso gut aufbereitet, wie auch Abbildungen vergangener Magazinen und vergriffenen Publikationen dargestellt. Vielleicht gilt dieses Buch tatsächlich als Brillenbibel. Was denkt ihr?

Fashion Spectacles, Spectacular Fashion: Eyewear Styles and Shapes from Vintage to 2020

Zugegebenermaßen fehlt dieses Werk noch in meiner Sammlung. Trotzdem hatte ich schon die Möglichkeit einen Blick in das Buch zu werfen, um mir einen kleinen Überblick zu verschaffen. Vielen wird bewusst sein, dass um das 20. Jahrhundert eine neue Ära in der Brillenbranche gestartet hat. Brillen galten als neues, modisches Accessoire, das gerne auch von vielen Stars medial in Szene gesetzt wurde. Es wurden neue Materialien verarbeitet und die allgemeine Entwicklung im Bereich Design, Funktionalität oder auch bei den Brillengläsern machte enorme Fortschritte. Dieses Buch basiert auf der Sammlung von Simon Murray und präsentiert Fotografien von Drew Gardner. Das Buch ist für Modedesigner, Kostümdesigner, Stylistin und Vintage-Liebhaber definitiv ein Muss.

Glasses: Luc Tuymans

Eine künstlerische Brillenbibel? Ja die gibt es. Luc Tuymans, ein belgischer Maler schaute sich eines Tages seine persönliche Portraitsammlung (Werke von historischen Figuren als auch Menschen ohne Namen) einmal genauer an und wurde beim Durchschauen mit der Erkenntnis überrascht, dass drei Viertel der dargestellten Personen eine Brille trugen. Luc Tuyman wählte die Portraits nicht bewusst, aber bemerkte daher sein Fabel für Brillen. Am meisten daran schätzte er, dass Brillen die Physiognomie eines Gesichtes radikal verändern. Der Maler präsentierte seine Werke bereits in verschiedenen Ausstellungen und veröffentlichte 2016 auch sein Buch „Glasses“. Das Buch ist ein Werk, dass zum Analysieren anregt und für eine gewisse Ruhe und Auszeit sorgt.

Natürlich gibt es noch weitere Brillenbücher. Und vor allem gibt es noch viele Geschichten über Brillen, Brillenmarken und die verändertere Art des Tragens zu erzählen. Doch der Anfang ist mit diesem Büchern bestimmt getan. Und was ist mein persönliches Ziel? The black eyewearbook of faceprint. Den Namen gibt es schon, die Idee eventuell auch. Aber die Umsetzung… Ja, die Umsetzung lässt wahrscheinlich noch länger auf sich warten.

//English

Everyone can tell stories. Telling good stories is another story. But stories about glasses and eyewear labels? Well, there are not that many people anymore. In my column for the DOZ (Deutsche Optikerzeitung) I recently reported about it and I would like to present you the eyewear bibles as well.But let’s take a look at the eyewear of today.

Cult Eyewear: The World’s Enduring Classics

Everyone knows that choosing a pair of glasses can sometimes be very intense. As important as the material of the glasses is the knowledge of individual brands and their stories. With so many different brands, whether new or cult, it is important to know which brands represent which visions and ideas. Neil Handley made the effort back in 2011 to write a book on the most important and influential eyewear brands of the past. It is an interesting book to discover the different backgrounds and stories of the individual brands for themselves and simply to learn more. Cult brands such as Ray Ban, Persol or J. F. Rey from 1780 to today are described.

Eyewear: eyeglass frames from 500 years

Is it still possible to call it vintage if you own a collection of eyewear that goes back up to 500 years? Probably not. A more appropriate expression for this would be „history“. The eyewear designer Moss Lipow owns his own small museum at home, filled with eyewear for Eskimos eyewear, the wooden studded glasses, pince-nez, monocle, early 20th-century aviator sunglasses or Godard’s fashionable plastic frames. The development of the glasses is well illustrated in this book and leaves no questions unanswered. Once the glasses were considered a pure visual aid and a solution to a problem. Today, eyeglasses are worn by the visually impaired, but also fashion-conscious people. In this book, the historical subject matter is prepared as well as illustrations of past magazines and out-of-print publications. Maybe this book is actually considered a spectacles bible. What do you think?

Fashion Spectacles, Spectacular Fashion: Eyewear Styles and Shapes from Vintage to 2020

Admittedly, this work is still missing in my collection. Nevertheless, I already had the opportunity to take a look in the book to get a little overview. Many will realize that around the 20th century, a new era in the eyewear industry has started. Eyewear was regarded as a new, fashionable accessory, which was often staged by many stars in the media. New materials were processed and the general development in the area of ​​design, functionality or even the lenses made enormous progress. This book is based on the collection of Simon Murray and presents photographs by Drew Gardner. The book is definitely a must for fashion designers, costume designers, stylists and vintage lovers.

Glasses: Luc Tuymans

An artistic eyewear bible? Yes, there is. One day Luc Tuymans, a Belgian painter, took a closer look at his personal portrait collection (works of historical figures as well as people without names) and was surprised when he saw through that three-quarters of the persons depicted wore glasses. Luc Tuyman did not consciously choose the portraits, but therefore noted his fable for eyeglasses. Most of all he appreciated that glasses radically change the physiognomy of a face. The painter has already presented his works in various exhibitions and in 2016 also published his book „Glasses„. The book is a work that stimulates analysis and provides some rest and time out.

Of course there are other eyewear books. And above all, there are still many stories to tell about glasses, eyewear brands and the more varied way of wearing them. But the beginning is certainly done with these books. And what is my personal goal? The black eyewearbook of faceprint. The name already exists, the idea maybe. But the implementation … Yes, the implementation is probably even longer in coming. 🙂

Black vibes & Hoffmann Natural Eyewear

by with No Comment AllgemeinThe Look

Hoffmann Natural Eyewear kennt ihr bereits von meinem Brillenblog. Gerne könnt ihr die Geschichten hier oder hier nachlesen. Die Hornbrillen von Hoffmann sind Brillen die unverwechselbar sind und den Träger mit der Natur verbinden. Immer gerne shoote ich Bilder mit den Hoffmann Brillen, den jede Brille ist ein Unikat und lädt dazu ein, die Brille als Schmuckstück zu betrachten und genießen.

//You already know Hoffmann Natural Eyewear from my eyewear blog. You can read the stories here or here. The horn glasses by Hoffmann are glasses that are unmistakable and connect the wearer with the nature. Again, I like to shoot pictures with the Hoffmann glasses, each glasses are unique and invites you to look at the glasses as a gem.

Beitrag erstmals erschienen auf www.faceprint.at / eyewear blog

Ein Tag bei Götti Switzerland

by with No Comment AllgemeinBrands to watchDesign

Schon lange auf meiner Wunschliste war ein Besuch bei Götti Switzerland. Gewünscht – Getan. Nach 1,5 h Autofahrt in die Schweiz zum Zürichsee erreichte ich auch schon das Office von Götti in Wädenswil. Spannend kann ich euch sagen. Das schon eimal vorweg. Götti gilt seit langer Zeit als Marke, die mich immer wieder mit ihrer Qualität überzeugt und das Gefühl von Herz & Seele mit ihren Brillen und deren Marketing transportiert. (Seht hier) Seit knapp 25 Jahren gibt es die Marke von Sven Götti nun bereits schon und die Marke ist stetig gewachsen und hat sich den Branchenwandel jeweils angenommen. Derzeit präsentiert Götti Switzerland drei unterschiedliche Kollektionen: Götti Switzerland, Götti Perspective, Götti Dimension – die 3D-Druck Brillen. Aber dazu später mehr.

//for english please scroll down

Ein Tag bei Götti Switzerland

Thomas F. von Götti hat mich wirklich sehr angenehm den gesamten Tag begleitet und mir Einblicke in das Leben der Marke Götti gewährt. Eine Marke die eine Geschichte trägt, eine Marke die Charisma hat und eine Marke die Ruhe ausstrahlt, wie keine Andere. Für mich ist es mehr als nur spannend zu sehen, welche Köpfe hinter einer Marke stecken, welche Ideen hinter jeder Brille stehen und wie die Umsetzung stattfindet. Familiär ist die Marke, dass zeigt auch das aktuelle Kollektionsshooting, das direkt bei Sven Götti zu Hause stattgefunden hat. Die Auswahl der Fotografin für das Shooting passierte auch irgendwie unkompliziert. Als Trägerin einer Götti-Brille, die bei ihren Shootings auch das eine oder andere Mal zum Einsatz kam und Götti Switzerland daher über Social Media verlinkt hat, entstand ein ganz entspannter unkomplizierter Kontakt mit Zosia Prominska, die im Anschluss das Kampagnenshooting in der Wohnung umsetzte. Auch dieses Shooting ist geprägt von Minimalismus, dessen Akteure die Brille in Szene setzen und das Gefühl des Designanspruchs vermitteln.

Perspective

Mit der Götti Perspective Kollektion haben Sven Götti und sein Team eine ganz neue Dimension von randlosen Brillen kreiert. Randlose Brillen gibt es einige namhafte am Markt. Doch die Perspective kommt tatsächlich ganz ohne Schrauben aus und funktioniert mit einem eleganten und kniffligen Stecksystem (das von Götti ebenfalls patentiert wurde), dass mit der modernen 3D Print Technik unterstützt wird. So kam es auch, dass meine Sonnenbrille, welche ich mir vorab schon auswählen konnte, vor Ort direkt und gemeinsam mit mir innerhalb weniger Minuten zusammengebaut wurde. Einmal Klick, einmal Klack, Genauigkeit und Feingefühl und fertig war mein Meisterstück – die Perspective DCS04. Das diese Sonnenbrille unglaublich leicht ist, muss ich an dieser Stelle wohl nicht erwähnen.

3D Print Eyewear 

Mit dem 3D Print ist Götti seit ca. eineinhalb Jahren auf dem Markt. Dieses komplett neue Verfahren, das auch für die Branche noch sehr neu und aufregend ist, ermöglicht es, eine In-Haus-Produktion (und das sogar in der Schweiz) durchzuführen. Eine Maschine die Schicht für Schicht den Pulver lasert, ermöglicht eine komplett neue Dimension von Brillen. Götti Switzerland produziert nicht einfach nur 3D-Druck Brillen, sondern ermöglicht auch eine Art „Customized“ Version für den Augenoptiker bzw. Endkunden, mit diversen Nasensteg Breiten, Bügellängen und Glasgrößen. Ungefähr drei Wochen Lieferzeit hat die Customized Variante, aber für eine perfekt angepasste Brille nimmt wahrscheinlich jeder die kleine Wartezeit in Kauf. Perfekter Sitz und perfekter Tragekomfort ist somit garantiert.

Metal Work 

Hip hip hurra. Metall/Titan Brillen von Götti Switzerland? Na klar. Nicht erst seit gestern, eigentlich schon ziemlich lange. Und wirklich ganz besonders. In der derzeitigen Kollektion entdeckt man sehr viele Kanten und gerade Linien, die Charakter verleihen – der Brille und im Anschluss dem Träger natürlich auch. Fein, minimalistisch und ganz im Stil von Götti. I love it.

 

Merci & Uf Wiederluege

Ein Tag bei Götti gab mir das Gefühl, einer kleinen Brillen-Familie „Hallo“ zu sagen. Diese Atmosphäre und Ruhe, die dieses Büro ausstrahlt ist selten. Angenehm war es für mich. Bleiben wollte ich eigentlich auch. Doch irgendwann bedankte ich mich, stieg in mein Auto und lies den wunderbaren und interessanten Tag auf meiner 1,5 stündigen Autofahrt auf mich wirken. Thanks Götti.

 

office
storage
storeage
Award
drawings
3D Print eyewear

// english

On my wish list was a visit to Götti Switzerland since a long time. Desired – Done. After an 1.5 hours drive to Switzerland to Lake Zurich, I reached the office of Götti in Wädenswil. Exciting, I can tell you. For a long time Götti has been a brand that consistently convinces me with its quality and transports the feeling of heart and soul with their glasses and their marketing. (Look here) The brand of Sven Götti is almost 25 years in the market, has grown steadily and has taken all the industry changes in each case. Götti Switzerland currently presents three different collections: Götti Switzerland, Götti Perspective, Götti Dimension – the 3D printing glasses. But more on that later.

A day at Götti Switzerland

Thomas F. von Götti has really pleasantly accompanied me throughout the day, giving me insights into the life of the Götti brand. A brand that carries a story, a brand that has charisma and a brand that broadcast quiet like no other. For me it is super exciting to see which people are working behind a brand, which ideas stand behind each pair of glasses and how the implementation takes place. A familiar atmosphere has the brand which you can also see at the current campaign, which photos were taken at Sven Götti’s home. The selection of the photographer for the shoot happened somehow uncomplicated. Zosia Prominska is a wearer of Götti glasses. Sometimes she used her own glasses for her shoots and therefore tagged Götti Switzerland in her social media channels. A relaxed and uncomplicated contact to Zosia Prominska started, who took the campaign shoot in the apartment. This shoot is also characterized by minimalism, whose actors put the glasses in scene and convey the feeling of the design claim.

Perspective

With the Götti Perspective collection, Sven Götti and his team have created a whole new dimension of rimless eyewear. There are already some well-known rimless eyewear on the market, but the Perspective actually works without any screws and works with an elegant and tricky plug-in system (also patented by Götti) that is supported by modern 3D print technology. So it also happened that my sunglasses, which I already selected in advance, were assembled on site directly and together with me within a few minutes. Once click, once clack accuracy and sensitivity and finished was my masterpiece – the perspective DCS04. I think I do not have to mention at this point, that these sunglasses are incredibly light.

3D print eyewear

With the 3D print eyewear, Götti has been on the market for about one and a half year. This completely new process, which is also very new and exciting for the industry, makes it possible to carry out in-house production (even in Switzerland). A machine that glazes the powder layer by layer enables a whole new dimension of eyewear. Götti Switzerland does not just produce 3D printing glasses, but also allows a kind of „customized“ version for the optician or end user, with various nose bridge widths, temple lengths and glass sizes. The Customized version will take about three weeks to deliver but for a perfectly fitted pair of glasses, everyone will probably take the little wait. Perfect fit and perfect wearing comfort is guaranteed.

Metal work

Hip Hip Hooray. Metal / Titanium Eyewear by Götti Switzerland? Sure! Not only since yesterday, actually quite a long time and really special on the market. In the current collection many edges and straight lines that give character – to the glasses and of course to the wearer as well are presented. Fine, minimalist and in the style of Götti. I love it.

 

Thank you and bye

A day at Götti made me feel like saying hello to a small eyewear family. The atmosphere and quiet from this office is rare. It was a pleasure for me to be there. I actually wanted to stay in this office. But at some point I thanked them all, went into my car and let knit the wonderful and interesting day on me on my 1.5 hour drive. Thanks Götti.

 

Blogpost first published in cooperation with Götti Switzerland on www.faceprint.at / eyewear blog

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerkenMerkenMerken

Copenhagen Specs. Eine Brillenmesse mit Flair.

by with No Comment AllgemeinTravel

Wie schon im letzten Jahr konnte ich auch heuer wieder ein paar Tage in meiner „beloved City“ Kopenhagen verbringen. Das Wetter zeigte sich dieses mal leider gar nicht von der guten Seite und wir wurden von eisigem Wind und Schnee eingekleidet. Daher nutzten wir eben die Vielfalt an tollen Restaurants, die es dort oben gibt und schlemmten uns gemütlich durch diverse Leckereien. Der Grund für den Besuch war sowieso ein Anderer – die Copenhagen Specs. Die Brillenmesse mit Flair.

//for english please scroll down

Copenhagen Specs in der Lokomotivwerkstatt

Das Ambiente dieser Brillenmesse verzauberte mich auch heuer wieder. Eine alte Lokomotivenwerkstatt dient hier als Ausstellungsort und mit schönen und minimalistischen Messeständen aus Holz, bekommt die Messe einen Charakter, wie es selten wo zu sehen gibt. Im Vergleich zu letztem Jahr kamen auch einige weitere Aussteller dazu, die das gesamte Sortiment gut abrundeten. Morten G. von der Copenhagen Specs hat ziemlich ein gutes Gespür, welche Aussteller zu kombinieren sind und gut harmonieren. Bekannte Gesichter trifft man sowieso immer wieder – die Branche ist ja klein. Dennoch konnte ich auch dieses Mal wieder neue Labels für mich entdecken. Das wohl wesentlichste Merkmal dieser Messe ist bestimmt der Fokus auf „Independent Labels“. Wenn man diese Messe besucht, hat man die Möglichkeit mit den Designer und Brandinhabern direkt zu sprechen und sich über ihre Ideen und deren Philosophie auszutauschen.

Massada Eyewear

Dieses Brillenlabel ist für mich so ein Beispiel, bei dem man spürt, das hinter den Brillen mehr steckt als nur wundervolles Design. Bei Massada Eyewear geht es um Identität, den Genuss des Lebens, der Ausdruck der Freude, Kunst, Kultur, Idealismus und Reflexion. Massada Eyewear ist eine unabhängige Brillenmarke mit Sitz in der Schweiz und kreiert nebenbei selbst diverse Kunstprojekte mit der Chefin und Kreativdirektorin Kate Lupinsky, die ihre Leidenschaft aus tiefer Neugier und Rücksicht auf die Welt bezieht. Fasziniert hat mich, neben ihren wunderschönen Brillen, „THE GARDEN OF EARTHLY DELIGHTS BY MASSADA. NO PUNISHMENT“ das in Anlehnung an Hieronymus Bosch’s „Der Garten der Lüste“ eigens angefertigte Bild. Im Gegensatz zu El Bosco kommt das Massada Werk aber ganz ohne „Punishment“ aus und überzeugt mit gegenwärtigen Figuren und Objekte wie Kim Kardashian oder Brillengläsern. Das Werk enthält unzählige versteckte Details, geheimnisvolle Bedeutungen, detaillierte Kompositionen, wundervolle Farben und doch mit der Handschrift von Massada signiert. Ein wundervolles Werk.

Friends, Eyewear Family und Flair.

Die Messe war für mich tatsächlich wieder eine Inspirationsquelle und versehen mit den wesentlichsten Trends der  Brillenbranche. Ganz neu wird es heuer sogar eine zweite Version der Copenhagen Specs in Berlin im Oktober 2018 geben. Ich bin gespannt, mit welchen Feinheiten uns Morten G. dort überraschen wird und welche Labels die Chance auf eine neue Messe mit Stil nutzen werden. Gerne zeige ich euch nun noch Impressionen meines Besuchs auf der Brillenmesse in Kopenhagen, bei dem mich das Gefühl von „Hygge“stets begleitete.

 

//english

Like last year I was able to spend a few days in my „beloved city“ Copenhagen again this year. Unfortunately, the weather did not show the good side this time and we were clothed by icy wind and snow. Therefore, we just took advantage of the variety of great restaurants that are up there and feasted us comfortably by various delicacies. The reason for the visit was anyway another – the Copenhagen Specs. The glasses fair with flair.

Copenhagen Specs in the Lokomotivværkstedet

The ambience of this eyewear fair enchanted me again this year. An old locomotive workshop serves as an exhibition venue and with beautiful and minimalist exhibition stands made of wood, the fair gets a character that is rarely seen anywhere. Compared to last year, there were also some other exhibitors who completed the entire range well. Morten G. from the Copenhagen Specs has a good sense of which exhibitors to combine and harmonize well. Well-known faces meet again and again – the industry is small. Nevertheless, I was able to discover new labels again this time. Probably the most important feature of this fair is certainly the focus on „independent labels“. Visiting this fair gives you the opportunity to speak directly with designers and brand owners and share their ideas and philosophy.

Massada Eyewear

For me, this eyewear label is an example in which one senses that there is more to the eyewear than just a wonderful design. Massada Eyewear is about identity, the enjoyment of life, the expression of joy, art, culture, idealism and reflection. Massada Eyewear is an independent eyewear brand based in Switzerland and incidentally creates various art projects with the head and creative director Kate Lupinsky, who draws her passion from deep curiosity and respect for the world. In addition to her beautiful glasses, „THE GARDEN OF EARTHLY DELIGHTS BY MASSADA NO PUNISHMENT“, I was fascinated by the picture specially made in the style of Hieronymus Bosch’s „The Garden of Delights“. In contrast to El Bosco, the Massada works without any „punishment“ and convinces with present figures and objects like Kim Kardashian or spectacle lenses. The work contains innumerable hidden details, mysterious meanings, detailed compositions, wonderful colors and yet signed with the handwriting of Massada. A wonderful work.

Friends, Eyewear Family and Flair.

For me, the fair was actually another source of inspiration and provided the most important trends in the eyewear industry. There will be a brand new version of the Copenhagen Specs in Berlin this year in October 2018. I’m curious to see what subtleties Morten G. will surprise us there and which labels will use the chance of a new fair in style. I am happy to show you some impressions of my visit to the eyewear fair in Copenhagen, where the feeling of „Hygge“ always accompanied me.

blogger friends @copenhagen specs
Salt Optics . faceprint
Nina Mur . faceprint
Massada eyewear
Xavier Garcia
Mokki
Nina Mur

MerkenMerken

Design, Kunst und Lunor Brillen

by with No Comment AllgemeinBrands to watchDesign

Wenn man mich überraschen und mir besonders viel Freude machen möchte, dann nimmt man mich einfach mit zu einer Fotoausstellung. Dort angekommen bin ich dann meist schon auf „Entspannungsmodus“ eingestellt und ich könnte Stunden verweilen, Fotos betrachten und die Talente die dahinter stecken bewundern. Eine meiner Lieblingszitate dazu ist:

A picture is a poem without words.

Vor kurzem hat mich mein Mann S. zu genau dieser Auszeit eingeladen. Ok, zugegebenermaßen war es keine reine Fotoausstellung im Kunstmuseum Liechtenstein, wie damals bei meinem Lieblingsmuseum in Winterthur. Allerdings waren die Bilder und ebenso die Kunstobjekte wunderbare Werke, welche mich teils sehr faszinierten.

Lunor Brillen Kapitel II

Auf meiner Nase trug ich zu dieser Ausstellung ebenfalls ein kleines Kunstwerk. Mit der Auszeichnung „handmade in Germany“ zeige ich euch eine Brille von Lunor. Im Vergleich zum meinem letzten Lunor Shooting trage ich auf auf diesen Bildern nun eine Pantoform aus einer vollen Acetatplatte, das Modell 237 in der Farbe 01 aus der Serie A5. Ein Modell aus dieser Serie entsteht in rund 200 einzelnen Arbeitsschritten und wird im Anschluss auch noch von Hand poliert. Das Scharnier ist im klassischen Lunor Stil verarbeitet und durch ihre oberen Kanten erhält die Brille eine spezielle und wunderschöne Feinheit. Wer nicht jedem Trend hinterher läuft, jedoch einen Anspruch an Design hat, ist bei den Lunorbrillen gut aufgehoben. Design das beeindruckt und Qualität die bleibt.

Lunor eyewear chapter II

english// If you want to surprise me and want to give me a lot of pleasure, then you just have to take me to a photo exhibition. Once there, I am usually set to my“relax mode“ and I could spend hours looking at photos and admire the talents behind it. One of my favorite quotes for that is:

A picture is a poem without words.

Recently, my husband S. invited me for exactly this break. Ok, admittedly it was not a pure photo exhibition at the Kunstmuseum Liechtenstein as it was at my favorite photo museum in Winterthur. However, the photos as well as the art objects were wonderful works, which fascinated me in grace and beauty.

On my nose I was wearing a small artwork for this exhibition. With the award „handmade in Germany“ I show you a pair of glasses from Lunor. Compared to my last Lunor Shooting I am now wearing on these pictures a panto frame from a full acetate plate, the model 237 in the color 01 from the series A5. A model from this series is produced in around 200 individual work steps and is then polished by hand. The hinge is made in the classic Lunor style and the upper edges of the glasses give it a special and beautiful fineness. Anyone who does not follow every trend, but has a claim to design is in good hands with the Lunor eyewear. Design that impresses and quality remains.

Blogpost published on www.faceprint.at / eyewear blog in cooperation with Lunor

 

H wie Hut oder Hoffmann Natural Eyewear

by with No Comment AllgemeinBrands to watchThe Look

Ich liebe Hüte. Ganz ehrlich. Neben Brillen sind Hüte wahrscheinlich mein zweites Lieblingsaccessoires. Dennoch trage ich viel zu selten Hut. Irgendwie fehlt mir dann zu oft der Anlass dafür. Aber benötigt es eigentlich einen Anlass? Kann man Hüte nicht immer und jederzeit tragen? Genauso ist es doch auch mit Brillen. Brillen sind mehr als nur eine optische Sehhilfe. Brillen sind ein Statement. Ich weiß, das sage ich oft und gerne. Aber es stimmt einfach.

//I love hats. Honestly. In addition to glasses, hats are probably my second favorite accessory. Nevertheless, I wear my hat too rare. Somehow I miss the reason for wearing it. But does it actually need a reason? Can’t I always wear hats at any time? That’s exactly how it is with glasses. Glasses are more than just a visual aid. Glasses are a statement. I know, I say that quite often and with pleasure. But it’s just right.

Ganz im Zeichen des H.

Heute habe ich meinen neuen Lieblingshut passend mit einer Hornbrille von Hoffmann Natural Eyewear kombiniert. Hier habe ich euch schon einmal über diese einzigartigen Brillen von Hoffmann berichtet. Wer diese Brillen trägt und spürt, der wird sie lieben. Gefertigt werden die Brillen zu 100% in Deutschland, in der Vulkaneifel und verwendet wird dafür das Horn eines asiatischen Wasserbüffels, bei dem die Maserungen und Färbungen einzigartig sind. Gerne weise ich auch an dieser Stelle wieder darauf hin, dass nur Hörner von Tieren eines natürlichen Ablebens verwendet werden. Auch bei diesem Shooting ist die Brille nicht aufdringlich – ganz im Gegenteil. Die Brille passt sich perfekt der Szene und auch meinem Teint an. Sie schmeichelt und wirkt trotzdem für sich ganz allein. Ein hoch auf die heutigen drei H’s. Hornbrille. Hoffmann. Hut.

In the spirit of H.

//Today I have combined my new favorite hat with horn glasses by Hoffmann Natural Eyewear. Here I have already told you about these unique eyewear by Hoffmann. Anyone who wears and feels these glasses will love them. The spectacles are made 100% in Germany, in the Vulkaneifel and therefore Hoffmann use Asian water buffalo horn, where the grains and colors are unique. I would like to point out again that only horns of animals of a natural demise are used for theses spectacles. The glasses are not insistent in this shoot – quite the contrary. The glasses adapts perfectly to the scene and also to my complexion. The frame flatters and still works on her own. A high five on today’s three H’s. Horn glasses. Hoffmann. Hat.