TEF Shooting: Rolf Spectacles

Bei meinem heutigen Shooting trage ich eine Holzbrille von Rolf Spectacles. Das Design des Rahmens basiert auf dem italienischen Oldtimer >>Topolino<<. Der ursprüngliche Topolino war zu seiner Zeit eines der kleinsten Autos der Welt. Dieses Modell verfügt über das einzigartige ROLF-Holzscharnier und ein spezielles Linsenverglasungssystem. #TEFdoesZURICH

//Today I am wearing a wooden frame by ROLF Spectacles. The design of their Topolino frame is based on the Italian classic car which is its namesake. The original Topolino was one of the smallest cars in the world at the time of its production. This model features the unique ROLF wooden hinge and special lens-glazing system. #TEFdoesZURICH

 

Opti 2018 . Das Blogger Spectacle

Die Opti in München lud im Jänner zum zweiten Mal zum Blogger Spectacle ein, bei dem Meinungsmacher aus der Fashion- und Eyewear Branche eingeladen wurde. Auf dem Blogger Spectacle wurden unter anderem im Vorhinein schon die „Top Seven“ der Fassungsneuheiten betitelt und ebenfalls wie beim letzen Jahr wurden der „Blogger Award“ an den Newcomer 2018 verliehen. Doch was genau konnten wir an diesem Tag noch alles erleben und aufspüren? Bitte lest sie gerne weiter.

//For english please scroll down

Der Blogger Spectacle Tag 

Eine schöne, bunte Runde aus Fashion- und Eyewear Bloggern trafen sich am 13. Januar zu einem gemeinsamen Erkunden der Highlights der Eyewear Szene. Im Regen Austausch untereinander und mit den einzelnen Brands konnten Trends entdeckt und selbst anprobiert werden. Bei den Trends ganz vorne mit dabei war bestimmt der 3D Print, der bei vielen Marken – mindestens als stilvolles Element – eingesetzt wird. Nach wie vor macht das Thema Holz aber keinen Halt und findet auch bei den Newcomer regen Anklang.

Die Top Seven des Blogger Spectacle

Unter den Top Seven beim Blogger Spectacle durften sich Brands wie Neubau Eyewear, Maui Jim, Einstoffen, Monogram Eyewear – die sich zum ersten Mal auf einer europäischen Messe präsentierten, Götti, Lunor und Salt Optics zählen. Jede einzelne Marke hatte binnen weniger Minuten die Möglichkeit, ihre Philosophie und ihre Brillen zu präsentieren und vielleicht den einen oder anderen Blogger noch mehr von sich zu überzeugen. Bei all diesen Marken stand aber bestimmt ein Merkmal ganz besonders im Vordergrund: die Qualität, welche die Marken geschickt in spannendes Design umsetzten. Die Top Seven haben ihr Titel zu Recht verdient und gerne hätte ich noch mehr Zeit gehabt um weitere Details über die Kollektionen zu erfahren.

With Daniel Liktor from Neubau Eyewear

Die Show der Newcomer

Ganz nach dem Motto – der Draht ist heiß – hatten die sechzehn internationalen Marken nur einen kurzen Zeitraum sich zu präsentieren. Denn innerhalb zwei Minuten mussten sie uns Blogger ihre Geschichte, die Idee und das Produkt näher bringen. Es gab zu begründen, wieso jede einzelne Brand der Newcomer des Jahres sein sollte. Von fedrigen Brillen, zum 3D-Print Design bis hin zu Gelenken aus Kunststoff wurde uns Bloggern viele großartige Ideen präsentiert. Doch nicht nur die Idee musste uns überzeugen, denn mindestens genauso wichtig war das Design. Letztes Jahr ging der Preis an das sehr architektonisch inspirierte Label „LOOL“, welches in Barcelona ihre Kreativität auslebt. Dieses Jahr konnte ein weiteres spanisches Label sich den „Blogger Award“ sichern und darf sich daher als Newcomer 2018 küren. „Nina Mur“ überzeugte uns mit ihren absolut ästhetischen Holzdesigns. Die Idee der Marke ist, Brillen mit Seele und einem anderen Ansatz anzubieten. Nina Mur möchte ein Objekt schaffen, das über einen vorübergehenden Trend hinausgeht, jenseits einer kommerziellen Transaktion. Sie möchten sich mit den Menschen verbinden, die ihre Brille tragen. Hinter der Marke stecken zwei spannende Persönlichkeiten, die Spanierin Lorena Serrano & der Italiener Davide Fichera, von denen wir auch in Zukunft ganz bestimmt noch einiges Sehen & Hören werden.

Hornige Zeiten

Schon letztes Jahr konnte man einen neuen, aber auch schon bekannten Trend entdecken. Viele Marken lassen sich von Naturmaterialien inspirieren und setzen Naturstoffe wie Holz und Horn in ihren Brillen ein. Vor allem findet heuer das Naturmaterial Horn regen Anklang, was vor allem auch für beständige Marken, wie zum Beispiel Hoffmann Eyewear, viele Möglichkeiten bieten. Als weiteren Trend zu erkennen ist bestimmt das leicht getönte Brillenglas in den eher minimalistischen Metallfassungen. Die Fassung erhält durch dieses Glas eine unvergleichliche Note und verspricht mehr als nur gutes Aussehen. Also bleibt es 2018 mit den Schlagworten – Holz, Horn, getönte Gläser und Designs mit Seele – spannend.

Eyewear by Hoffmann Natural Eyewear

Impressionen

Falls ihr noch weitere Impressionen der Brillenmesse – Opti 2018 sehen möchtet, könnt ihr euch gerne durch die folgende Galerie klicken.

The Blogger Spectacle

The Opti in Munich invited in January for the second time to the Blogger Spectacle. Opinion makers from the fashion and eyewear industry has been invited to this event. During the blogger Spectacle the „Top Seven“ of new latest frames has been rated and also the „Blogger Award“ for the newcomer 2018 has been celebrated. But what exactly could we experience and track on this day? Please keep reading.

A beautiful, colorful group of fashion and eyewear bloggers met on January 13 for an exploration of the eyewear scene highlights. In exchange with each other and with the individual brands trends could be discovered and tried on themselves. At the forefront of these trends was certainly the 3D print, which is used by many brands – at least as a stylish element. As before, however, the topic of wood does not stop and is also very popular with newcomers.

The Top Seven

Amongst the Top Seven at the Blogger Spectacle, brands such as Neubau Eyewear, Maui Jim, Einstoffen and Monogram Eyewear – who presented themselves for the first time at a European trade fair – Götti, Lunor and Salt Optics has been shown. Every single brand had the opportunity within a few minutes to present their philosophy and their glasses and perhaps to convince one or the other bloggers even more. For all of these brands, however, one feature was definitely in the foreground: the quality, which the brands cleverly translated into an exciting design. The Top Seven deserve their title and I would have liked to have more time to learn more about the collections.

The newcomer show

/True to the motto – the wire is hot – the sixteen international brands had only a short period to present themselves. Because within two minutes they had to bring us bloggers their story, the idea and their product closer. We listend to their reason why every single brand should be the newcomer of the year. From feathery eyewear to 3D print design to plastic hinges the brands presented the bloggers many great ideas. But not only the idea had to convince us, because at least the design was also pretty important. Last year, the award went to the very architecturally inspired label „LOOL„, which lives its creativity in Barcelona. This year, another Spanish label was able to receive the „Blogger Award“ and therefore they got the title „newcomer 2018“. „Nina Mur“ convinced us with her absolutely aesthetic wooden designs. The idea of ​​the brand is to offer glasses with soul and a different approach. Nina Mur wants to create an object that transcends a temporary trend, beyond a commercial transaction. They want to connect with the people who wear their glasses. Behind the brand are two exciting personalities, the Spaniard Lorena Serrano & the Italian Davide Fichera, of whom we will certainly continue to see & hear in the future.

Time for natural materials

Already last year a new trend has been discovered but also already known trend. Many brands are inspired by natural materials and use natural materials such as wooden and horn in their glasses. Above all this year’s natural material horn is well popular, which offers many possibilities, especially for enduring brands such as Hoffmann Eyewear. Another trend is the slightly tinted lens in the rather minimalist metal frames. The frame gets through this glass an incomparable note and promises more than just good looks. So in 2018 it will remain exciting with the keywords – wood, horn, tinted glasses and designs with soul – exciting.

MerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

Hornbrillen aus der Vulkaneifel

Vor kurzem bekam ich schöne Hornbrillen Grüße von der Vulkaneifel zugesendet. Nach diesem Gruß war mir dann sofort klar – ich brauche Hilfe. Jetzt bitte! Denn wo soll diese sogenannte „Vulkaneifel“ überhaupt sein? Ein wenig Recherche hat gezeigt, dass diese Landschaft durch den Vulkanismus geprägt und wegen ihrer geologischen Erscheinungsform eine Landschaft ist, die es in Deutschland sonst nicht gibt. „Genießen wo es am Schönsten ist“ oder „Leben wo andere Urlaub machen“ sind einige Slogans die diesen Landkreis in Deutschland schmücken. Und nach vielen Klicks, beeindruckenden Artikeln und atemberaubenden Bildern muss ich gestehen, dass dieses Naturwunder wirklich was ganz besonders ist.

//Recently I received some horn eyewear greetings from the „Vulkaneifel“. After this greeting I realized immediately – I need help. Now please! Because where should this so-called „Vulkaneifel“ be? A little research has shown that this landscape is shaped by volcanism and because of its geological manifestation it is a landscape that does not exist in Germany somewhere else.  „Enjoy where it’s most beautiful“ or „live where others spend their holidays“ are some slogans that describe this district in Germany. And after many clicks, impressive articles and breathtaking pictures, I have to confess that this natural wonder is really something special.

Hoffmann Natural Eyewear, Model 2242 1337 F12, Hand Made in Germany

Hoffmann Natural Eyewear

Umso passender ist es, dass eine Naturbrille, wie die von Hoffmann Natural Eyewear in dieser atemberaubenden Kulisse designed und produziert wird. In der Manufaktur von Hoffmann werden seit 1978 hochwertige Brillenfassungen aus Naturmaterialien, von Hand, mit Fingerspitzengefühl und Herzblut gefertigt. Trägt man eine Hoffmann Hornbrille fühlt es sich an, als würde man einen Rolls Royce fahren. Ganz im Sinne von >>Trusted to deliver excellence.<<

English //It fits perfectly that natural glasses, such as the Hoffmann Natural Eyewear. is designed and produced in this breathtaking scenery. Since 1978 Hoffmann manufactures high-quality spectacles made of natural materials, by hand, with tact and heart. If you wear a Hoffmann horn-rimmed glasses, it feels like you’re driving a Rolls Royce. In the spirit of >>Trusted to deliver excellence.<<

Hoffmann Natural Eyewear, Model 2270 KH2 H30/910-H30 F09, Hand Made in Germany

Hornbrillen als Understatement

Auf dem Shooting trage ich Modelle aus den verschiedenen Kollektionen von Hoffmann. Als Träger liebt man das Gefühl echte Natur in seinem Gesicht zu haben, die die Persönlichkeit vielmehr unterstreichen, als sich im Gesicht aufzudrängen. Jegliche Zurückhaltung beim Logo ist bei Hoffmann Brillen geboten. So kann man an diesen Fassungen vieles entdecken. Jedoch kein Logo. Alle Brillen von Hoffmann werden zu 100% in Deutschland mit viel Handwerkskunst gefertigt.

//At the shooting I am wearing models of the different collections of Hoffmann. As an eyewear wearer, you will love the feeling of having real nature in your face, which underlines the personality rather than imposing itself on the face. Any reticence for the logo is offered by Hoffmann glasses. So you can discover a lot at these frames but never a logo. All eyewear from Hoffmann are 100% made in Germany with a lot of craftsmanship.

Hoffmann Natural Eyewear, Model 2254 SPH07-H10 matt, Hand Made in Germany

Horn to be wild – but how?

Naturhorn gehört zu den ältesten und bewährtesten Brillen-Werkstoffen der Welt. Hoffmann Natural Eyewear verwendet das Horn des asiatischen Wasserbüffels, bei dem Maserungen und Färbungen einzigartig zu entdecken sind. Naturhorn Brillen weisen einen sehr hohen Tragekomfort auf und sind gerade für Personen geeignet, die mit Hautallergien zu kämpfen haben. Wesentliches Detail am Rande: Der asiatische Wasserbüffel wird in seiner Heimat verehrt und geschützt. Aus diesem Grund werden nur Hörner nach dem natürlichen Ableben der Tiere genutzt.

//Natural horn is one of the oldest and most proven spectacle materials in the world. Hoffmann Natural Eyewear uses the horn of the Asian water buffalo, in which grains and colors are unique to discover. Natural horn eyewear is very comfortable to wear and especially suitable for people who are struggling with skin allergies. Essential detail on the edge: The Asian water buffalo is worshiped and protected in his home country. For this reason only horns are used after the natural death of the animals.

 

Hornbrillen

Schon seit gut eineinhalb Jahren schreibe ich nun am meinen Brillenblog www.faceprint.at und ich wundere mich gerade selbst darüber, dass ich bis dato noch keinen einzigen Beitrag über Hornbrillen gepostet wurde. Aber lieber spät als nie und dann lieber auch noch weitere Beiträge im Jahr 2018. Brillen aus Horn haben in der Branche derzeit einen sehr hohen Stellenwert und auch ich habe meine Leidenschaft für dieses Material vor kurzem entdeckt. Wer eine Hornbrille kauft bzw. besitzt weiß, dass diese Brille gehegt und gepflegt werden muss. Dass diese Brille mehr ist als „nur“ ein Brille. Das diese Brillen leben und dass sie ein wunder unserer Natur sind. Wie ihr wisst, besuche ich jedes Jahr die Opti Messe in München. Dieses Wochenende findet die Messe wieder statt und ich freue mich schon sehr, euch meine Eindrücke zu präsentieren. Hoffmann Natural Eyewear in der Halle C2.430 YES werde ich ganz bestimmt besuchen und euch sogar via InstaStories mitnehmen.

//Already for a good one and a half years I am writing now on my eyewear blog www.faceprint.at and I’m just asking myself why I have not published a single post about horn eyewear so far. But better late than never and then rather further posts in the year 2018. Eyeglasses made of horn have currently in the industry a very high priority and I have discovered my passion for this material only recently. Anyone who buys or owns a horn-rimmed glasses knows that these glasses must be cherished and maintained. That these glasses are more than „just“ glasses. That these glasses live and that they are a wonder of our nature. As you know, every year I visit the Opti in Munich. This weekend, the fair takes place again and I’m really looking forward to presenting you my impressions. I’m definitely going to visit Hoffmann Natural Eyewear in Hall C2.430 YES and even take you with me via InstaStories.

Post first published on www.faceprint.at / eyewear blog in cooperation with www.hoffmann-eyewear.com

Lunor Brillen. Kapitel eins.

Feinheiten. Machen das Leben reich. Wie wahr, wenn man darüber nachdenkt. Und wer hat das gesagt fragt ihr euch? Lunor. Lunor ist nicht nur die Antwort auf diese Frage, sondern auch die Antwort auf klassische, hochwertige Brillen in modernen Design. Einer der bekanntesten Lunorbrillen Träger war sicherlich – Steve Jobs. Und mit diesem Namen fällt euch, abgesehen von Apple, bestimmt auch schon das klassische Schwarzweiß Bild ein, auf dem Steve Jobs die randlose, runde Brille trägt. Hallo Kopfkino! Lunor ist eine Brillenmarke die sehr viel Wert auf Qualität und meisterliches Handwerk legt und möchte auch mit konsequenter Wertarbeit überzeugen. Details wie die Glasschraube, das federlose Lunor Niet-Scharnier mit den typischen Doppelnieten an Bügel und Mittelteil, der W-Steg oder die Goldbrille sind nur ein paar Merkmale, die diese besondere Marke aus Deutschland ausmachen.

English// Fineness. Make life rich. How true, if you think about these words. And who said that you ask yourself? Lunor. Lunor is not only the answer to this question, but also the answer to classic, quality eyewear in modern design. One of the most well-known eyeglasses wearers was certainly – Steve Jobs. And with that name, apart from Apple, you’ll notice the classic black-and-white image of Steve Jobs wearing rimless round glasses. Hello inner cinema! Lunor is a eyewear brand that attaches great importance to quality and master craftsmanship and also wants to convince with consistent workmanship. Details such as the glass screw, the spring-less Lunor rivet hinge with the typical double rivets on the temples and bridge, the W-bridge or the gold glasses are just a few of the features that make this brand from Germany special.

Lunor. Stil der bleibt.

Als bekennende Brillenliebhaberin ist und war Lunor für mich natürlich keine Unbekannte. Schon lange und gerne verfolge ich die Geschichte und den eleganten Stil dieser Marke. Veränderungen werden stets in der Weiterentwicklung umgesetzt, die Qualität ist konstant und der Stil der bleibt. So kenne ich diese Marke, so kenne ich die Lunorbrillen. Ich freue mich sehr darüber, dass ich euch zukünftig auf meinem Blog noch mehr Inspirationen von Lunor zeigen kann. Denn die Marke hat vieles zu erzählen. Mit Brillen von Lunor sollte man nämlich nicht nur besser sehen, sondern auch besser Aussehen. Und jegliches Detail hilft dem Träger, sein eigenes, unaufdringliches Statement zu setzen.

//As a self-confessed eyewear lover, Lunor is not unknown to me. For already a long time I follow the history and the elegant style of this brand. Changes are always implemented in the further development, the quality is constant and the style remains the same. So I know this brand, so I know Lunor eyewear. I am very happy that I can show you more inspirations from Lunor on my blog in the future. Because the brand has a lot to tell. With glasses from Lunor you should not only see better, but also look better. And every detail helps the wearer to make his own, unobtrusive statement.

Handmade in Japan

Auf dem Fotoshooting trage ich das Modell M10 01 in der Farbe GP. Wie ich euch schon öfters erzählt habe, kommen die hochwertigsten Titanbrillen eigentlich allesamt aus Japan. Auch die Titandetails bei den Lunorbrillen werden in Japan handgefertigt. Kombiniert wird dieses vergoldete Titan mit einem hochwertigen schwarzen Acetat mit einem glänzenden Finish. Die Brille ist unglaublich leicht und edel in ihrem Design. Ob chic zu einer Abendveranstaltung, zur Vernissage oder im stilvollen City Outfit. Die Brille kann gut eingesetzt werden und wird vom Träger und dessen Stil interpretiert.

//At the shooting I am wearing the model M10 01 in the color GP. As I have often told you, the highest quality titanium glasses actually all come from Japan. Also the titanium details of the Lunor glasses are handmade in Japan. This gilded titanium is combined with a high-quality black acetate with a shiny finish. The glasses are incredibly light and noble in their design. Whether chic for an evening event, a vernissage or in a stylish city outfit. The glasses can be used well and is interpreted by the wearer and his style.

Breathe, darling.
This is just a chapter.
It’s not the whole story.

Classic vs. Modern Design

Eigentlich muss es nicht immer ein entweder oder sein. Viel besser ist ein, sowohl als auch. Und diese Kunst der sowohl klassischen Form verbunden mit modernem Design beherrscht Lunor. Hält man eine Lunorbrille in den Händen, spürt man die Geschichte. Immer wieder werden sie inspiriert von einer der größten antiken Brillensammlungen der Welt, mit Stücken aus den Jahren 1650 bis 1950. Doch das Aussehen der Brille verrät noch viel mehr. Es zeigt uns in seiner Schlichtheit: Kunst & Vintage. Ich bin gerade dabei, meine eigene Lunor Geschichte zu schreiben. Eine Geschichte mit vielen Facetten und Eindrücken. Kapitel eins hat soeben begonnen.

//Actually, it does not always have to be either or. Much better is a, as well as. And the art of both – classical form combined with modern design – dominates Lunor. If you hold a pair of Lunor glasses in your hands, you can feel the story. Again and again, they are inspired by one of the largest collections of antique spectacles in the world, with pieces from the years 1650 to 1950. But the appearance of the glasses reveals much more. It shows us in its simplicity: Art & Vintage. I am currently writing my own Lunor story. A story with many facets and impressions. Chapter one has just begun.

 

Blogpost first published on www.faceprint.at / eyewear blog in cooperation with www.lunor.com

Bye 2017. Hi 2018!

Tip tap, zick zack und das Jahr ist schon wieder rum. Fragt ihr euch auch manchmal wo denn die ganze Zeit so einfach hin verschwindet? Wenn man das Jahr dann Revue passieren lässt, bemerkt man dann aber recht schnell, dass man eigentlich sehr vieles erlebt habt. Generell bin ich keine Person, die mir wunderbare nicht einzuhaltende Vorsätze fürs nächste Jahr macht. Ich lebe eher nach dem Motto: Keep it simple, keep it honest, keep it you. Und das dafür 365 Tage im Jahr.

Das Weihnachten und Silvester heuer auf einen Sonntag gefallen sind, hat mich persönlich enorm gefreut. Denn somit konnte ich diese Tage schon vom Frühstück weg hin bis zum Abendessen mit meinen Mann S. genießen. Für unser Silvesterfrühstück haben wir uns dann ganz was feines einfallen lassen. Wir ließen uns in verschneiter Kulisse, mit einem leckeren Brunch beim Treiben im Lech auf den Jahresabschluss einstimmen. Ich wohne ganz in der Nähe von Lech, doch wenn wir dort einen Besuch machen, ist es als würde man in eine andere Welt eintauchen. Natürlich mit viel Glamour und „Reichtum“ nach außen. Aber das was Lech tatsächlich ausmacht ist das bunte Treiben das im Dorf stattfindet, leckerste regionale Spezialitäten und ein Skigebiet und Gebirge dass es in Vorarlberg kein zweites Mal gibt.

English// Tip tap, zig zag and the year is over again. Do you sometimes ask yourself where the whole time disappears so easily? If you let the year reminisce, then you notice quite quickly that you have actually experienced a lot. In general, I am not a person who makes wonderful intentions for the next year which I won’t follow. I live more with the motto: keep it simple, keep it honest, keep it you. And that 365 days a year.

The Christmas and New Year’s Eve have been on a Sunday this year, I personally really appreciated. Because so I could enjoy these days already from breakfast to dinner with my husband S. For our New Year’s Eve breakfast we have come up with something very nice. We went to Lech – a snowy setting – and had a delicious brunch and got ready for the New Year’s Eve. I live very close to Lech, but always when we visit it, it is like dipping into another world. Of course with a lot of glamor and „wealth“ to the outside. But the reason why I love Lech is the hustle and bustle that takes place in the village, delicious regional specialties and a ski area and mountains that you won’t find a second time in Vorarlberg.

Ralph Vaessen

Ralph Vaessen, Model Harold GL007, handcrafted in Germany

 

TEF Shooting: My-Eyewear

So grün wie diese Weihnachten werden, so blau ist mein neuer Lieblingssweater der mich durch die kalte Jahreszeit bringt. Egal ob in Zürich oder im Büro, diese Unisex runde Form „MyRico“ von My-Eyewear mit ihren Retro-Details verleiht einen tollen, frischen Look und setzt sich trotzdem dezent in den Hintergrund. Rund und Metal sollte jeder Brillenträger zu Hause haben. Seht mein TEF Shooting Klappe die 2. (Erstes Shooting)

As green like this Christmas, so blue is my new favorite sweater that brings me through the cold season. Whether out and about in Zurich, or at the office, this unisex round „MyRico“ by My-Eyewear with its retro details will give you a great fresh look either way. Round and metal should every spectacles wearer have at home. Look at my 2nd TEF Shooting. (First Shooting)

Post published on www.faceprint.at/ eyewear blog

MerkenMerken

MerkenMerken

Tef Shooting: J.F.Rey

Mit diesem neuen DESTRUCT-Konzept erforscht J.F.REY Eyewear Design einen neuen kreativen Weg im Prozess von kombinierten Rahmen mit einem beispiellosen technischen und ästhetischen Umsetzung im Gesicht. Die Verbindungen von Metall / Acetat-Materialien zeigen eine raffinierte und sehr originelle Geometrie und verleihen dieser schönen Retro-Form einen stilvollen Look und eine einzigartige Ästhetik.

With this new DESTRUCT concept, J.F.REY Eyewear Design explores a new creative way in the work of combined frames with an unprecedented technical and aesthetic proposition on the face. The breakages of metal/acetate materials reveals a sophisticated and very original geometry, and gives a stylish look and a unique aesthetic to this beautiful retro shape.

Blogpost published on www.faceprint.at/ eyewear blog

Lidrandpflege – der neueste Hype? Give away 

Nein, eigentlich ganz im Gegenteil. Eigentlich ist die Lidrandpflege etwas, dass jeder von uns und vor allem Kontaktlinsenträger machen sollten. Bis dato habe ich mich mit dem Thema relativ wenig auseinander gesetzt. In Verwendung hatte ich bis jetzt immer nur einen Lipo Nit Augenspray, über den ich euch schon berichtet habe, der mein eher trockenes Auge während des Tages gut unterstützt und den Tragekomfort von Kontaktlinsen maßgeblich erhöht.

//for english scroll down

Lidrandentzündung

Bis vor kurzem hatte ich ebenfalls noch nie Beschwerden mit meinem Lid, doch dass sich das spontan ändern würde, hätte ich nie gedacht. Ich hatte meine Kontaktlinsen eine längere Zeit jeden Tag getragen hatte und bereits gemerkt hatte, dass meine Augen nun wieder einmal eine Kontaktlinsen Pause verlangen. Doch am Abend einer Veranstaltung musste ich leider immer wieder und auch über längere Zeit direkt unter einer Belüftung stehen, die ganz schön viel Wind herausgeblasen hat. Ich hatte tatsächlich das Gefühl, dass dies für mein Auge nun ganz und gar nicht gut sein wird. Und tatsächlich bin ich dann am nächsten Tag mit einer dicken, fetten und sehr geschwollenen Lidrandentzündung (Blepharitis) am rechten Auge aufgewacht. Abgesehen davon, dass dies nun wirklich nicht schön aussieht, kommt noch dazu, dass mein Sehvermögen dadurch beeinträchtigt wurde und zum ganzen Überdruss war an ein Augen Make-up natürlich gar nicht mehr zu denken. Das Ganze hat mich dann wirklich sehr grimmig gestimmt.

Doch wie es der Zufall oft so will, bekam ich vor kurzem ein tolles Paket von Lipo Nit mit einem kompletten Set für die Lidpflege zugesendet. Perfekter hätte das Timing dafür nicht sein können. Gleich am selben Tag habe ich mit der Behandlung gestartet und gerne erkläre ich euch nun Step by Step wie eine perfekte Lidpflege erfolgen sollte.

Lidrandhygiene

  1. Die Reinigung der Lidränder sollte täglich erfolgen.
  2. Zusätzlich empfiehlt sich mehrmals pro Woche eine Wärme-Gel-Brille, welche auf rund 40 Grad erwärmt werden sollte, zu verwenden. Unter der Wärme-Gel-Brille sollen angefeuchtete Kompressen auf die geschlossen Augenlider aufgelegt werden. (Falls ihr keine Gel Brille zur Hand habt, kann auch auf einen warmen, feuchten Waschlappen zurückgegriffen werden, wenn dieser hygienisch sauber und einwandfrei ist.)
  3. Im Anschluss erfolgt eine sanfte Massage der Lidränder um das verflüssigte Sekret auszustreichen.
  4. Zum Schluss reinigt man die Lidränder mit einem in Lipo Nit Lidpflege getränktem Wattepad. Ich rate zur Lipo Nit Lidpflege da sie tensidefrei (seifenfrei) ist und somit die Lipidschicht des Auges nicht beschädigt.

WICHTIG: Hausmittel wie das Auflegen von Kamillenteebeuteln oder Babyshampoo sollten nicht verwendet werden, da die Entzündung dadurch oft verschlimmert wird. Kamille kann am Auge Allergien und Entzündungen hervorrufen und es zusätzlich noch austrocknen. In den meisten Babyshampoos sind Tenside enthalten, welche die Augenlider entfetten und den Tränenfilm zusätzlich schädigen. (Quelle: Pult H. Die Meibomsche Drüse. DOZ 2010;10:76-79)

Mittlerweile sind zwei Wochen vergangen und mein Auge ist nicht mehr geschwollen. Die Lidrandentzündung ist aber leider noch nicht ganz abgeklungen. Allerdings merke ich, wie es Tag für Tag besser wird. Da mein Lid noch ein wenig verformt ist, drückt das Lid weiterhin auf meine Hornhaut, was zur Auswirkung hat, dass ich derzeit einen höhere Hornhautverkrümmung habe und meine Sehleistung weiterhin beeinträchtig ist. Nach Absprache mit meinem Augenarzt und Augenoptiker benötigt es einfach noch ein wenig Zeit, doch in naher Zukunft sollte alles wieder normal sein.

Lidrandpflege – jetzt aber richtig.

Habt ihr euch schon einmal Gedanken gemacht über die Lidrandpflege? Für mich ist nun klar, dass die Lidrandpflege und vor allem der Punkt Nr. 4 (Reinigung mit einem in Lipo Nit getränktem Wattepad) in mein tägliches Abschminkritual aufgenommen wird. Es benötigt wirklich nicht viel Zeit, doch das Auge dankt es uns, wenn eine gründliche Reinigung und Pflege erfolgt.

Nun freut es mich sehr, dass ich euch noch ein komplettes Lidpflege Set von der Firma Lipo Nit als Give away zur Verfügung stellen darf. Sei ihr Kontaktlinsenträger, leidet ihr unter trockenem Auge oder ist euch die Augenpflege wichtig? Dann hinterlasst mir einfach einen Kommentar und schon könnt ihr beim Gewinnspiel teilnehmen.

GIVE AWAY

Wie könnt ihr das Lidpflege Set gewinnen? Ganz einfach:

_ Seid Leser von faceprint.at auf dem Blog und via Facebook
_ Abonniert meinen Blog via E-Mail (Seitenleiste rechts oder unten)
_ Hinterlasst mir einen Kommentar unter diesem Beitrag
_ Das Gewinnspiel endet am Sonntag 17.Dezember 2017 um 18 Uhr
_ Mehrfachteilnahme ist nicht gestattet.
_ Der Gewinner wird per Mail von mir verständigt.
_ Der Versand erfolgt nach AUT, DE & CH.

Beitrag in Zusammenarbeit mit liponit.de erstmals auf www.faceprint.at / eyewear blog erschienen.

english

Eyelid care – the latest hype? GIVE AWAY

No, actually quite the contrary. Actually, the eyelid care is something that every one of us and especially contact lens wearers should do. To be honest, I have dealt with the topic relatively rare. I used until now only a Lipo Nit eye spray, that helps my rather dry eye well during the day and significantly increases the wearing comfort of contact lenses.

Blepharitis

Until recently, I have never had any complaints with my lid, but that this would change spontaneously I never thought. I had worn my contact lenses a longer time each day and had already noticed that my eyes are now calling for a little break of contact lenses. But on the evening of an event, unfortunately, I had to stand again and again for a long time directly under a ventilation, which has blown quite a lot of wind out. I actually felt that this won’t be good for my eye. And indeed, the next day I woke up with a thick, fat and very swollen eye lid infection (blepharitis) on the right eye. Apart from the fact that this really does not look nice, it comes to the fact that my eyesight was impaired by this and of course I couldn’t use eye make-up at this time. The whole thing really made me very grim.

But some things happen at the right time.  I recently received a great package of Lipo Nit with a complete set for eyelid care. The timing could not have been more perfect for that. On the same day I started with the treatment and I would like to explain to you step by step how a perfect eyelid care should be done.

Eye lid hygiene 

  1. The cleaning of the eyelids should be done daily.
  2. In addition, it is recommended to use several times a week a warm-gel-mask, which should be heated to about 40 degrees. Moistened compresses should be placed on the closed eyelids and under the warm-gel-mask. (If you do not have warm-gel-masks on your site, you can also use a warm, damp washcloth if it is hygienically clean and flawless.)
  3. This is followed by a gentle massage of the eyelid margins to smear the liquefied secretion.
  4. Finally, clean the eyelid margins with a cotton pad soaked in Lipo Nit eye lid care. I advise Lipo Nit eyelid care because it is surfactant-free (soap-free) and thus does not damage the lipid layer of the eye.

IMPORTANT: Home remedies such as chamomile tea towels or baby shampoo should not be used, as it often worsens the infection. Camomile can cause allergies and infections on the eye and additionally dry it out. Most baby shampoos contain surfactants that degrease the eyelids and additionally damage the tear film. (Source: Pult H. The Meibomian gland, DOZ 2010; 10: 76-79)

Meanwhile, two weeks have passed and my eye is no longer swollen. Unfortunately, the lid margin inflammation has not quite disappeared yet. However, I notice how it gets better day by day. Since my eyelid is still a little deformed, the eyelid continues to press my cornea, which has the effect that I am currently experiencing more astigmatism and my vision is still impaired. After consultation with my ophthalmologist and optometrist it just takes a little time, but in the near future everything should be back to normal.

Eye lid care – but now right.

Have you ever thought about the eyelid care before? For me it is now clear that the eye lid care and especially point No. 4 (cleaning with a soaked in Lipo Nit cotton pad) is included in my daily make-up removal routine. It really does not take much time, but the eye thanks us for a thorough cleaning and care.

Now I am very happy to be able to provide you with a complete eyelid set from Lipo Nit as a give away. Are you a contact lens wearer, do you suffer from dry eye or is your eye care important to you? Then leave me a comment and you can enter the competition.

GIVE AWAY

How can you win the eyelid care set? Very easily:

_ Be a reader of faceprint.at on the blog and via Facebook
_ Subscribe to my blog via e-mail (sidebar on the right or down)
_ Leave me a comment below this post
_ The competition ends on Sunday 17th of December 2017 at 18 o’clock
_ Multiple participation is not permitted.
_ The winner will be notified by e-mail.
_ Shipping is to AUT, DE & CH.

Blogpost written in cooperation with liponit.de and first published on www.faceprint.at / eyewearblog

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

Colours of life mit Andy Wolf #maximaCOMEPASS

Mode geht nie rückwärts, aber die Inspiration hat die modebewussten Menschen dazu gebracht, Designs zu finden, die sich in einfacheren Zeiten bewegen. Der Pilotenstil mit femininer Eleganz von Andy Wolf Eyewear verbindet den Komfort von Kunststoff mit der Leichtigkeit von Metall und bietet dem Träger höchsten Tragekomfort. 2000 sind die Metallrahmen aus der Vergangenheit zurückgekommen und Andy Wolf’s Kombination mit ultra-tragbaren Komfort macht die Auswahl eines Metallrahmens so viel einfacher.

Colours of life

Doch was wäre die Mode und jegliche Inspiration, wenn das Brillenglas nicht erfunden worden wäre? Ein Brillenglas, das Sehfehler korrigiert und jeden zweiten Österreicher die Möglichkeit bietet, gut zu sehen. Menschen zu erkennen, Formen und Gestalten erkennen, die Natur sichtbar erleben, Auto zu fahren, Sport zu betreiben, Schreiben, Lesen, Zeichen und einfach die vielen Farben des Lebens zu sehen. Ein Leben, dass für viele normal ist. Ein Leben das für viele aber auch nur darum normal ist, weil im 13. Jahrhundert schlaue Erfinder uns ein normales, sehendes Leben ermöglicht haben. Thankful ist mein Wort des Tages. Jeden Tag erlebe ich mit meiner Brille meine persönlichen >>colours of life<<. Schön bunt es ist. Einfach wunderschön.

 

//Fashion never goes backwards, but the inspiration has driven people who are fashion conscious to find designs which are evocative of simpler times. This pilot style with feminine elegance by Andy Wolf Eyewear combines the comfort of plastic and the lightness of metal, providing ultra-comfort for the its wearer. The sophisticated 00s brought back metal frames from the past, and Andy’s combination with ultra-wear comfort makes choosing a metal frame so much easier.

Colours of life

But what would the fashion and any inspiration be if the spectacle lenses had not been invented? A spectacle lens that corrects vision defects and offers every second Austrian the opportunity to see well. Recognizing people, recognizing forms and shapes, experiencing nature visibly, driving a car, doing sports, writing, reading, drawing and simply seeing the many colors of life. A life that is normal for many. A life that for many is only normal because in the thirteenth century clever inventors enabled us to have a normal, seeing life. Thankful is my word of the day. Every day I experience my personal >> colors of life << with my glasses. It is colorful. Colorful and just beautiful.

 

Blogpost first published on www.faceprint.at / eyewear blog

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

Moderat: Farbenfrohe Brillenformen

//for english please scroll down

Neben Handtaschen und Schuhen hat wohl die Sonnenbrille ebenso einen sehr hohen Suchtfaktor und sollte mindestens einmal im Jahr erneuert werden. Natürlich gibt es immer wieder Personen, die auf eine einzige Brillenform und Stil schwören, doch die Branche bietet unzählige Möglichkeiten, die man sich nicht entgehen lassen sollte. Und so bunt wie in diesem Jahr war es schon lange nicht mehr. Passend zum Herbst, mit doch schon winterlichen Temperaturen, der sich bekanntlich in allen Farben präsentiert möchte ich euch über die Farbenvielfalt bei Sonnengläsern und Formen der Sonnenbrillen berichten. Ein klassisches grün, grau und braun kennt jeder, doch nun haben sich weitere Farben präsentiert, die ich persönlich schon nicht mehr missen möchte. Und ist jetzt tatsächlich die runde Brille hip oder geben doch die Kanten den Ton an? In meiner Kolumne für das DOZ habe ich schon darüber berichtet und gerne gebe ich euch dazu online auch noch einen Einblick.

Gelbe Gefühle

Durch dir rosa Brille sehen? Dieses Mal nicht. Denn zur Zeit sind wirklich alle Augen auf gelb gerichtet. Irgendwie klingt gelb untragbar, entpuppt sich getragen dann aber als absoluten Teintschmeichler, der auch bis in die späteren Abendstunden bestens getragen werden kann. Gesehen werden die gelben Gläser derzeit gerne und fast in jeder aktuellen Kollektion. Am besten noch in einer lässigen Pilotenform und ein Revival an die 70-Jahre wird wieder hoch gefeiert. Ich sage nur: Fear and Loathing in Las Vegas.

Bild: Anatol von Andy Wolf

Einmal eckig und zurück

Ecken und Kanten? Aber gerne bitte. Nicht immer soll es rund und harmonisch sein – das lassen wir lieber in den Beziehungen – denn genau die Kanten verleihen einer Brille ihren Charakter und ziehen einige wundernde Blicke auf sich. Falls es gerne auch mal ein bisschen mehr Statement sein darf, dann unbedingt zu harten Kanten zurückgreifen. Klassisch kann jeder, wieso nicht mal ein richtiger Blickfang tragen?

Bild: Adele von Andy Wolf

Eine runde Sache

Wem die Ecken dann doch zu viel sind, sollte unbedingt auf runde Fassungen zurückgreifen. Es gibt derzeit kein Label, dass auf runde Brillen verzichtet. Ob groß oder klein, runde Brillen können gerne mit tollen Spiegelgläsern aufgepeppt werden. Tendentiell empfehle ich bei runden Gläsern einen schönen Metall- oder Titanrahmen zu wählen, bei dem der Rahmen minimalistisch in den Hintergrund gerückt wird.

Bild: Sonnenblende von Coblens Eyewear

Rote Leidenschaft

Wieso immer schwarz, wenn es doch auch mal rot sein kann? Rot ist nicht eine Farbe, die für jeden funktioniert und die jeder liebt. Doch rote Sonnengläser verführen den Träger auf besondere Art und Weise und können perfekt als Eyecatcher eingesetzt werden. Gerade in den düsteren Monaten, kann so ein rotes Sonnenglas Wärme bereiten und auch das tristeste Wetter gleich gut Aussehen lassen.

Bild: Tom Ford mit rot verlaufenden Zeiss-Gläsern

Spieglein, Spieglein an der Wand …welche ist die schönste Brille im ganzen Land?

Auf diese Frage wird es wohl keine klare Antwort geben, denn die Meinungen sind hier sehr breit gefächert. Was ich jedoch mit Sicherheit sagen kann ist, dass die verspiegelten Gläsern wahrlich ein Comeback gefeiert haben. Spiegelungen in gold, silber, blau und sogar rosa darf es sein. Wer sich gerne hinter der Brille versteckt, gemütlich in einem Kaffeehaus sitzt und unbemerkt Leute beobachten möchte, ist in dieser Kategorie absolut richtig.

Bild: Sonnenbrille von Pierre

Viele Möglichkeiten bieten uns Brillen und eigentlich gibt es für jede Laune und Stimmung die passende Form und Farbe. Zwei, drei Tricks sind natürlich noch zu beachten, denn nicht jede Form oder auch Farbe passt zu jeder Person bzw. Typ. Doch dazu schreibe ich gerne in einem weiteren Post meine ganz persönlichen Ansichten.

english

In addition to handbags and shoes probably sunglasses have also a very high addictive factor and should be renewed at least once a year. Of course, there are always people who swear by a single eyewear shape and style, but the industry offers countless opportunities that should not be missed. And it has not been as colorful as this year for a long time. Suitable for autumn, with already winter temperatures, which is known to be presented in all colors, I would like to tell you about the variety of colors for sunglasses and their shapes. Everyone knows a classic green, gray and brown one, but now more colors have been presented that I personally do not want to miss. And is the round frame actually hip or are the edges setting the tone? In my column for the DOZ I have already reported on it and I will gladly give you an insight online.

Yellow feelings

Do you see through rose tinted glasses? Not this time. Because at the moment all eyes are on yellow. Somehow yellow sounds intolerable, but then turns out to be an absolute complexion flatterer, which can be well worn until late in the evening. The yellow glasses are currently been seen everywhere and almost in every actual eyewear collection. Best to wear in a casual pilot form and the revival of the 70s are back. All I’m saying is Fear and Loathing in Las Vegas.

Once square and back

Corners and edges? Yes please. Not always it should be round and harmonious – we prefer to leave that topic in relationships – because exactly the edges give a spectacle their character and attract some wondering glances. If you like to have a little bit more statement, then you have to pick hard edges. Anyone can do classically, why you won’t wear even a real eye-catcher?

A round thing

If the corners are too much for you then you should definitely pick a round versions. There is currently no label that dispenses with round glasses. Whether big or small – round glasses can be spiced up with great mirror glasses. I recommend for round glasses to choose a nice metal or titanium frame where the frame is minimalistic in the background.

Red passion

Why always wearing black, when it could be also red? Red is not a color that works for everyone and not everyone loves. But red sunglasses seduce the wearer in a special way and can be perfectly used as an eyecatcher. Especially in the dark months, red sunglasses can provide warmth and even the driest weather looks good.

Mirror, mirror on the wall … which is the most beautiful frame in the country?

There will probably be no clear answer to this question, because opinions are very broad. What I can say with certainty is that the mirrored glasses have truly celebrated a comeback. Reflections in gold, silver, blue and even rose you can wear. Those who like to hide themselves behind their glasses, sit comfortably in a coffee shop and watch people unnoticed are absolutely right in this category.

Many eyewear options are available and actually everyone can find the right shape and color for every temper and mood. One, two tricks have to be considered, because not every shape or color fits every person or type. But to this topic I would like to write my very personal opinion in another post. 

MerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken