SALT. Part S

SALT. is ein Akronym für Sea . Air . Land & Timeless. Auf Deutsch: Meer, Luft, Land & Zeitlos. Der Punkt an Ende des Logos bedeutet: Zeitlosigkeit. Entsprechend dem Markennamen holt die kalifornische Marke SALT. sich seine Inspirationen aus ihrer wunderschönen kalifornischen Natur, die eine endlose Quelle an Formen, Design und Farben bietet. Die Brillenmarke SALT. war mir schon lange bekannt, doch so richtig kennenlernen durfte ich sie zum ersten Mal auf der Opti in München. Ein erstes Kennenlernen, der Personen und dem Designer die hinter dieser Marke stecken und ein Entdecken der Formen und Farben ergaben ein spontanes >>Verlieben<< in diese Marke.

//SALT. is an acronym for Sea . Air . Land & Timeless. The point at the end of the logo means: timelessness. According to the brand name, the Californian brand SALT. gets its inspiration from its beautiful Californian nature, which offers an endless source of shapes, design and colors. The eyewear brand SALT. I already know since a long time, but I was able to get to know it better at the Opti in Munich. Getting to know the people and the designer behind the brand and discovering the shapes and colors I fall spontaneous in love with the brand. 

The SEA from SALT.

Es soll Menschen geben, die beim Anblick des Meeres Tränen verfließen. Und die unendliche Weite des Ozeans beweget auch noch die unpoetischsten Gemüter zu einem kleinen, stotternden „beeindruckend“. Es gibt unzählige Gründe für die pure Faszination des Meeres und mindestens genauso viele Gründe, wieso das Meer eine pure Inspirationsquelle ist.

//There are people, who fall into tears when they see the sea. And the endless expanse of the ocean also stir the most unpoetic minds to a small stuttering „impressive“. There are countless reasons for the pure fascination of the sea and at least as many reasons why the sea is a pure source of inspiration. 

Liebes Meer, eigentlich wollte ich gerne hier und jetzt von dir erzählen, doch schon wieder ertappe ich mich dabei, dass meine Gedanken an dich und das Gefühl für dich stärker sind, als dass ich klare Worte hier jetzt schreiben kann.

//Dear sea, I really wanted to tell about you here and now, but again I catch myself that my thoughts on you and the feeling for you are stronger than I can write clear words here now.

Salt Optics, James, SG 

Die Brillen von SALT. spiegeln dieses unbeschreibliches Gefühl des „Meeres“. Beim ersten Tragen ist man sich schon ganz sicher, dass dies eine lange Bindung zwischen Brille und Träger werden wird. Da wo ich lebe, steht mir kein Meer zur Verfügung, aber unendlich viele Berge, Wälder und die wohl schönsten Seen der Welt. Daher wird bei uns der See zum Meer und das prickelnde Gefühl finden wir auch dort.

// The glasses from SALT. reflect this indescribable feeling of the „sea“. When you wear their glasses for the first time you are sure that this will be a long bond between the glasses and the wearer. Where I live there is no sea at my disposal, but infinitely many mountains, forests and the most beautiful lakes in the world. Therefore we make the lake to the sea and the tingling feeling we also find there.

www.faceprint.at / eyewear blog

2 Kommentare

  1. So ein toller Look – die Ledershorts sind toll 🙂
    Liebe Grüße, Fiona THEDASHINGRIDER.com

    1. Danke Fiona – ja und sogar noch super bequem 😉

Schreibe einen Kommentar

*