Essedue sunglasses in Munich

by with No Comment Allgemein

Essedue ist eines meiner liebsten italienischen Labels. Eigensinnig, kreativ, anders und doch tragbar. So finde ich die Brillen von Essedue, die ihr schon einige Male auf meinen Blog entdecken konntet. Die Personen hinter dem Label sind ebenso sehr sympathisch und einfach italienisch, was natürlich genauso wichtig ist, wie die Qualität des Produktes. Und dazu kann ich wirklich sagen, die Qualität ist wie man es von vielen italienischen Brillen gewohnt ist – ON TOP.

//Essedue is one of my favorite Italian labels. Stubborn, creative, different and always wearable. That’s what I think about the eyewear from Essedue, which you have already discovered on my blog several times. The people behind the label are also very likeable and simply Italian, which of course is also as important as the quality of the product. And I can really say that the quality is as you would expect from many Italian eyewear – ON TOP.

Essedue Sunglasses in Munich, Germany

Wenn eine Österreicherin eine italienische Brille trägt und diese in Deutschland, genauer in München, fotografiert ist das eigentlich ein spannendes Trio. Ich muss gestehen, dass das Shooting bereits einige Zeit her ist, daher möchte ich es euch nicht länger vorenthalten. Ich muss zugeben, dass es tatsächlich eines meiner Lieblingsshootings ist, denn für mich passen, Brille und Outfit mit der Location einfach perfekt zusammen. Noch dazu, haben wir für dieses Shooting zum ersten Mal unser neues Kameraobjektiv verwendet, von dem ich mehr als nur begeistert bin. Was meint ihr?

//If an Austrian wears Italian glasses and shoot them in Germany, more precisely in Munich, this is actually an exciting trio. I must confess that the shoot has been taken some time ago, so I do not want to withhold it anymore. I have to admit that it’s actually one of my favorite shootings because for me, glasses and outfit just fit perfectly with the location. In addition to that, we used our new camera objective for this shooting for the first time and I am obsessed with it since them . What do you think about the shooting?

Blogpost first published on www.faceprint.at / eyewear blog

MerkenMerken

Ok, but first Eyewear in Paris.

by with 2 Comments Allgemein

//english

Paris exists, to remind you that your dreams are real. (-parisupclose) Genau dieses Gefühl hatte ich bei meinem dritten Paris Aufenthalt. Tatsächlich war Paris für mich nicht die „Liebe auf den ersten Blick, die Liebe beim ersten Besuch“ doch nach diesem Aufenthalt kann ich endlich sagen, Paris ist nun ganz offiziell auch meine Stadt der Liebe. Der Besuch in Paris mit meinem Mann S. war teils beruflich und teils auch einfach ein bisschen Freizeit und Genuss. Das Leben genießen, es fein haben und sich mit leckerem Essen verwöhnen. Top Programm. Ok, aber jetzt zu den Brillen in Paris.

//Paris exists, to remind you that your dreams are real. (-parisupclose) Exactly this feeling I had during my third Paris stay. In fact Paris was not „love at first sight, love by my first visit“ but after that stay I can finally say Paris is now officially also my city of love. The visit to Paris with my husband S. was partly professional and partly also simply a bit of leisure and enjoyment. Enjoy life, stay cozy and spoil yourself with delicious food. Top program. Ok, but now first Eyewear in Paris. 

Copyright by Silmo Paris

50 Jahre Silmo Paris

Ein Messebesuch ist für mich immer wieder ein Highlight. Daher genoss ich meinen Besuch auf der Silmo in Paris sehr und lies mich vor allem von den gesamten Neuheiten inspirieren. 957 Aussteller waren heuer zu Gast die 37.337! Besucher begrüßt haben. Immer wieder entstehen neue Marken in der Brillenbranche, tolle Innovationen und neue Materialien in der Verarbeitung. Design und Qualität sind oft auf höchstem Niveau und bringen mich als Brillenliebhaberin zum Staunen. Für mich war vor allem die Halle C5 das Highlight, denn hier treffen sich die besten und bekanntesten Brands, wie SALT., Andy Wolf, Rolf Spectacles, Essedue, oder auch JFRey  und verwöhnen mein Auge mit Besonderheiten. Wie immer habe ich auch einige Entdeckungen gemacht, die mir besonders aufgefallen sind. Dieses Mal hat vor allem Woodys Barcelona, eine spanische junge Brillenmarke, meine Aufmerksamkeit genossen, denn die Formen, Materialumsetzungen und auch grafische Gestaltung waren sehr ansprechend. Ziemlich spannend ist es auch, wenn man auf der Messe sein eigenes Gesicht als Werbeträger entdeckt. Wie schon erzählt, konnten wir vom „The Eyewear Forum“ tolle Fotoshootings für die Silmo aufnehmen. Wir fotografierten Brillen, die von den letzten 50 Jahren inspiriert wurden und deren Stil prägend war. 50 Jahre Silmo, 50 Jahre Brillen, 50 Jahre Innovation und 50 Jahre Trends und Stil. In diesem Sinne noch einmal „Happy Birthday Silmo“.

//50 years Silmo Paris

A visit to the trade show is always a highlight for me. That’s why I enjoyed my visit to Silmo in Paris a lot and I was particularly inspired by the novelties. 957 exhibitors this time and 37.337! Visitors have been welcomed. Again and again, new brands are emerging in the eyewear industry, great innovations are developed and new materials are prepared for processing. Design and quality are often at the highest level and amaze me as a spectacle lover. For me, Hall C5 has been the highlight, because here are the best and well known brands together, such as SALT., Andy Wolf, Rolf Spectacles, Essedue or JFRey.  Also this year they spoiled me with special features. As always I have also made some discoveries that I have particularly noticed. This time Woody’s Barcelona ​​a Spanish young eyewear brand has especially attracted my attention because the forms, material and graphic design has been appealing. It is also quite exciting when you discover your own face as an advertising medium at the show. As already mentioned we were able to take some great photoshootings for „The Eyewear Forum“ for Silmo. We took pictures of glasses that were inspired by the last 50 years and whose style has been characteristic. 50 years Silmo, 50 years of eyewear, 50 years of innovation and 50 years of trends and style. In this sense again „Happy Birthday Silmo“.

Copyright by Silmo Paris

Copyright by Silmo Paris

Copyright by Silmo Paris

Copyright by Silmo Paris

Silmo D’Or Award

Das Highlight der Silmo war wirklich der Silmo D’Or Award der zum 50-jährigen Geburtstag in Grand Palais gefeiert wurde. Die Architektur des Grand Palais, der dem Ruhm der französischen Kunst gewidmet ist, ist atemberaubend und brachte wirklich alle Besucher zum Staunen. Ein Palais voller Anmut, Größe, Schönheit und Ausdruck. Und in diesem Fall war es die perfekte Location für den Silmo D’Or Award. Gepaart mit tollen Showacts, feinem Fingerfood, Champagner und Musik wurde der Grand Palais ein Platz für Stimmung, Freude und Gesprächen. An diesem Abend wurden verschiedene Preise in den unterschiedlichsten Kategorieren vergeben, wobei ich einen Preis ganz besonders hervorheben möchte. Denn bei dem Preis für Innovation, habe ich persönlich mitgefiebert und meine Daumen gedrückt. Und zurecht haben diesen Preis „Rolf Spectacles“ mit ihrer neuesten Erfindung, dem Flex Lock erhalten, was an Einfachheit und Genialität fast nicht mehr zu übertreffen ist. Gratulation and die Tiroler Jungs.

//Silmo D’Or Award

The highlight of Silmo was the Silmo D’Or Award which was celebrated to the 50th anniversary in Grand Palais. The architecture of the Grand Palais, which is dedicated to the fame of French art is breathtaking and really brought all visitors astonished. A palace full of grace, greatness, beauty and expression. And in this case it was the perfect location for the Silmo D’Or Award. Coupled with great showacts, fine fingerfood, champagne and music, the Grand Palais became a place for mood, joy and conversation. At this evening different prizes were awarded in the most diverse categories, whereby I would like to highlight a particular price. For the price of innovation I kept personally my fingers crossed. And this prize got „Rolf Spectacles“ with their latest innovation >>Flex Lock<<. The Flex Lock is almost no longer to be surpassed in simplicity and geniality. Congratulations to the Tyrolean boys.

Copyright by Silmo Paris

Copyright by Silmo Paris, The guys from Rolf Spectacles

 

Toi et moi à Paris

Nicht nur die Brillenmesse in Paris konnte mich überzeugen, sondern auch unser Tag in der Stadt der Liebe. Paris verwöhnte uns mit Sonnenstrahlen, Croissants, feinen Crepes und gemütlichen Stunden. Das Schlendern auf der Champs-Élysées, Spazieren an der Seine, das Bestaunen der Architektur und das Einatmen der französischen Luft. La joie de vivre. Meine Brillenleidenschaft bringt mich an die verschiedensten Plätze, New York, Copenhagen oder auch Mailand. Doch nach diesem Aufenthalt bin ich mir sicher, Silmo Paris wir sehen uns wieder. Lass uns gemeinsam die Welt der Brillen feiern und die Leidenschaft leben. Noch offen ist ein Besuch der Silmo Istanbul, Bangkok und Sydney. Mal schauen, wo meine Reise noch hinführt. Bis dahin: À bientôt Paris, Jen

//Toi et moi à Paris

It was not only the the eyewear show of Paris that convinced me this time, also our day in the city of love. Paris spoiled us with sunrays, croissants, fine crepes and cozy hours. Strolling on the Champs-Élysées and along the Seine, marveling at the French architecture and breathing the French air. La joie de vivre. My eyewear passion brings me to different places, New York, Copenhagen or Milan. But after this stay I’m sure I will Silmo Paris see soon again. Let us together celebrate the world of spectacles and live the eyewear passion. Still open is a visit to Silmo Istanbul, Bangkok and Sydney. Let’s see where my trip will lead me in the future. Until then: À bientôt Paris, Jen

Beitrag erstmals erschienen auf www.facperint.at / eyewear blog in Zusammenarbeit mit Silmo Paris

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

Moderat : Business Trip – The eyewear checklist

by with No Comment Allgemein

//for english scroll down 

Die Eyewear Checkliste

Herbst bedeutet für die meisten Berufstätigen nicht nur den Mantel aus dem Schrank zu holen und regenfestes Schuhwerk anzuziehen, sondern auch sehr viele geschäftliche Termine auf der Agenda. Aus diesem Grund habe ich mich in meiner aktuellen Kolumne für das DOZ ganz dem Thema „Business Trip – Eyewear Checkliste“ gewidmet. Nach einer erholsamen Sommerpause wächst die ToDo Liste täglich weiter und Besprechungen und Business Trips gehören zum beruflichen Alltag dazu. Jeder der sich schon einmal auf eine Geschäftsreise begeben hat weiß, dass eine Checkliste eine unglaublich große Hilfe darstellt und den gesamten Business-Trip weniger Stress bereitet. Damit man sich auf die Arbeit und somit das Wesentliche konzentrieren kann, müssen alle wichtigen Dinge dabei sein. Brillenträger benötigen ein paar Zusatzpunkte auf der Checkliste, die auf keinen Fall vergessen werden dürfen.

Das Gefühl etwas zu vergessen haben, bohrt sich bei einer Reise immer wieder in den Kopf. Und ein kleines Detail, wie zum Beispiel das Handyladekabel, kann den gesamten Terminplan durcheinander bringen und zusätzlicher Stress und Adrenalin Ausstoß ist vorprogrammiert. Aus diesem Grund möchte ich euch dabei helfen, dass die nächste Reise gut vorbereitet starten können.

1. Die perfekte Businesstasche

Das Um-und-Auf eines jeden Businesstrips ist die perfekte Businesstasche. Ob für Männer oder Frauen, die Tasche sollte unbedingt groß genug sein und mindestens Platz für DIN A4 große Unterlagen bieten. Taschen die man über die Schulter, Crossbody oder als Rucksack tragen kann, sind dafür bestens geeignet.

2. Das Organisationstalent: Tech Case

Habt Ihr schon einmal etwas von einem Tech Case gehört? Für Personen die viel Reisen ist das Tech Case ein absolutes Muss. In nur einer Tasche sind Ladekabel fürs Handy und den Laptop, Kopfhörer, Speicherkarten und Co verstaut. Praktisch, einfach und organisiert.

3. Das richtige Brillen Case

Was darf neben all den technischen Geräten nicht fehlen? Natürlich der Komfort für perfektes Sehen. Als Brillenträger benötigt man zumindest eine Brille und möchte eventuell auch gerne bei schönem Wetter auf eine Sonnenbrille zurückgreifen. Um Platz zu sparen, rate ich dabei zu einem Brillenetui, das Platz für zwei oder mehrere Brillen bietet. Somit sind alle Brillen in einem Case geordnet und auf einem Blick ist ersichtlich, ob tatsächlich alle benötigten Sehhilfen eingepackt sind. Unbedingt im Vorhinein auch kontrollieren, ob ein sauberes Mikrofasertuch im Etui vorhanden ist.

4. Gut verpackt im Kontaktlinsencase

Mit Kontaktlinsen zu verreisen ist eigentlich sehr angenehm. Doch würde man zum Beispiel das Pflegemittel für die Kontaktlinsen vergessen, könnte dies in einem ziemlichen Dilemma enden. Für diesen Fall rate ich, immer ein fixfertig gepacktes Pflegeset für Kontaktlinsen bereit zu halten. In diesem Pflegeset sollten sich alle notwendigen Mittel für die Reinigung befinden und unbedingt auch Ersatz-Kontaktlinsen. Denn schnell kann sich mal Schmutz oder Staub unter der Kontaktlinse befinden und schnelles Handeln ist notwendig. Im Kontaktlinsencase können auch zusätzliche Artikel wie ein Augenspray oder Augentropfen mitgeführt werden. Dadurch kann der Tragekomfort vor allem auch bei Flugreisen erhöht werden. Zu beachten ist, dass bei allen Pflegeprodukten die Reisegrößen eingehalten werden.

Pack – Pack – Go

Steht der nächste Business Trip bei euch vielleicht auch schon bald auf dem Terminplan? Seid ihr so wie ich eher ein Packmuffel oder stets gut organisiert? Wenn ja, druckt doch gerne meine Eyewear Checkliste aus und ihr könnt sicher sein, dass ihr nichts (vor allem im Bereich Eyewear) vergessen werdet. Viel Spaß beim Packen und gute Reise.

The Eyewear Checklist

For most business people, autumn means not only getting the coat out of the wardrobe and putting on rain-proof footwear, but also a lot of business appointments on the agenda. For this reason, I wrote in my current column for DOZ,  about the necessary things for a business trip including a „Business Trip – Eyewear Checklist“. After a relaxing summer, the ToDo list continues to grow daily and meetings and business trips are part of everyday work. Everyone who has already gone on a business trip knows that a checklist is an incredibly great help and that the entire business trip is less stressful. To be able to focus on the work and the essential, all important things must be there. If you are wearing glasses you need a few additional points on the checklist, which should not be forgotten in any case.

The feeling of -forgetting something- you always have in mind during traveling. And a small detail such as the mobile charger can make the entire schedule chaotic, additional stressful and some adrenaline output is pre-programmed. For this reason, I would like to help you start the next trip well prepared.

 

1. The perfect business bag

The most important thing on every business trip is the perfect business bag. Whether for men or women, the bag should be large enough and at least provide space for DIN A4 large documents. Bags which can be worn over the shoulder, crossbody or as a backpack are very suitable in this case. 

2. The organisation talent: Tech Case

Have you ever heard of a tech case? For people who travel a lot, the Tech Case is an absolute must have. In just one case are charging cables for the mobile phone and laptop, headphones, memory cards and other things stowed. Practical, simple and organized.

3. The right spectacle case

What shouldn’t be missed in addition to all the technical devices? Naturally the comfort for perfect seeing. As a spectacle wearer you need at least a pair of glasses and probably would like to have a nice sunglasses also included. In order to save space, I advise you to a spectacle case, which provides space for two or more glasses. Whit that all glasses are arranged in a case and at a glance it can be seen whether all needed visual aids are packed. Be sure to check in advance that a clean microfiber cloth is available in the case.

4. Well packed in contact lenses case

Traveling with contact lenses is actually very pleasant. However, if something is forgotten, for example the care products for contact lenses, this could end up in a dilemma. In this case, I advise you to always keep a ready-to-go care kit for contact lenses. In the care kit all necessary cleaning products should be available and also replacement contact lenses. Because if dirt or dust gets under the contact lens quickly a fast act is necessary. In the contact lenses case additional articles such as an eye spray or eye drops can also be carried along. As a result, the wearing comfort can be increased mainly for flight travels. Please take attention that all care products have the right travel size.

 

Pack – Pack – Go

Is your next business trip soon on the schedule? Are you also don’t like packing or are you always well organized? If so, please feel free to print out my Eyewear checklist and you can be sure that you will not forget anything (especially concerning ​​eyewear). Have fun with packing and a good trip for you.

MerkenMerken

TEF Shooting: Jackie O‘ by Traction

by with No Comment Allgemein

Gerne zeige ich euch heute ein weiteres „The Eyewear Forum“ Shooting ganz im Stil von Jackie O‘ anlässlich des 50igsten Geburtstag der Pariser Optikmesse SILMO.  (Weitere shootings findet ihr bereits hier, hier oder hier.)

Jackie O‘ by Traction

Ende der 1960er Jahre, war Jackie O’s Model noch bekannt als Traction Productions Eyewear Modell ‚759‘. Der große Acetatrahmen war damals sehr wichtig in der Modewelt. 1968 wurde die zukünftige Madame Onassis, Jackie Kennedy genau mit dieser Brille fotografiert. Die Sonnenbrille war das Tribut ihrer weltberühmten Eleganz und ihre natürlichen Schönheit, sodass die Brille nach Jackie O‘ umbenannt wurde.

 

//Let me show you another shooting for „The Eyewear Forum“ and the birthday of Silmo. (You can already see some posts here, here and here.)

At the end of the 1960’s what was to become the Jackie O‘ was still known as Traction Productions Eyewear’s model ‚759‘. It was one of the many large acetate frames in fashion at the time. But in 1968 the future Madame Onassis, Jackie Kennedy herself was photographed wearing this very frame. It was as a tribute of her world famous elegance and her natural beauty that it was decided to rename the frame the Jackie O‘.

#

 

MerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

SALT. PART A

by AllgemeinBrands to watch

//for english please scroll down

“For whatever we lose (like a you or a me), It’s always our self we find in the sea.” Mit diesem Poem von E.E. Cummings habe ich euch die Marke SALT (Sea, Air, Land & Timeless) bereits vorgestellt. Die kalifornischen Vibes, die diese Marke versprüht, sind bis nach Österreich gut zu spüren. Doch nicht nur den kalifornischen Style präsentiert die Marke, sondern vor allem die beschriebenen Akronyme Meer, Luft, Land & Zeitlos. Heute möchte ich ein bisschen näher auf das A in SALT eingehen und euch in Windeseile mehr dazu berichten. Doch vorab noch ein paar Worte.

Ich liebe das Reisen – das tue ich wirklich – und ich schätze Kalifornien und könnte mir vorstellen, dort für einige Zeit zu leben (vor allem in San Diego). Dennoch weiß ich, dass meine Heimat hier in Österreich ist. Meine Familie ist meine Heimat und dort wo sie sind, ist auch mein Platz. Hier bin ich glücklich. Ich schätze die Natur in Österreich, auch wenn ich immer wieder mit dem regnerischen Wetter und eher niedrigen Temperaturen zu kämpfen habe. Mein Wohlbefinden steigt mit jedem Plusgrad, trotzdem liebe ich die Kontraste, die Österreich bietet. Und am allermeisten die unglaublich reine Luft zum Atmen. So konträr Kalifornien und Österreich sind, so konträr wollte ich auch mein Fotoshooting gestalten. Und was würde zu dieser Jahreszeit besser passen, als ein traditionelles Dirndl gespickt mit einer kalifornischen Brille?

Sometimes, you need to step outside, get some fresh air & remind yourself of who you are & who you want to be.

Die Luft von SALT

Ohne Luft können wir nicht sein. Luft brauchen wir zum Atmen. Zum Leben. Du atmest jeden Tag und jede Nacht. Du denkst nicht darüber nach. Du wanderst durch den Tag und machst deine Arbeit. Du triffst deine Freunde, verbringst Zeit mit deiner Familie. Du gehst auf Reisen und lässt dich inspirieren. Mal bist du die Person die inspirierst, ohne es zu merken. Du genießt, du feierst, du weinst und du lachst. Du bist du. Du lebst dein Leben. Augen zu un Tanzen. Und dann, irgendwann triffst du diesen einen Menschen, und du hast das Gefühl, als hättest du dein Leben lang die Luft angehalten. Und plötzlich atmest du.

Mod: TAVITA, GREY CINNAMON POLARIZED CR39 GREY GRADIENT

Atmen bedeutet Leben. Doch die eigentliche Frage lautet: Wie atmen wir? Wie atmet SALT? SALT ist für mich eine Marke, von der ich mit voller Leidenschaft und von ganzem Herzen berichte. SALT ist soviel mehr, als „nur“ Brillen. SALT ist  Natur, Bewusstsein, Lifestyle, Design, Qualität und schätzt das wohl wichtigste Gut überhaupt: Die Menschen und Mitarbeiter ihrer Firma.

//“For whatever we lose (like a you or a me), It’s always our self we find in the sea.” With this poem by E.E. Cummings, I have already introduced you the brand SALT (Sea, Air, Land & Timeless). The Californian vibes, which this brand has can be felt right up to Austria. The brand represents the Californian style and above this, SALT  stands for sea, air, land & timeless. Today I would like to take a closer look at the A in SALT and tell you more about it soon. But first a few words.

I love traveling – I really do – and I appreciate California and could imagine living there for some time (especially in San Diego). Nevertheless, I know that my home is here in Austria. Home is, where my family is. Here I am happy. I appreciate nature in Austria, even though I have to struggle with the rainy weather and rather low temperatures sometimes. My well-being increases with every plus degree, but I still love the contrasts that Austria offers. And most of all, the incredibly clean air for breathing. So contrary to California and Austria are, so contrary I wanted to design my photoshooting. And what would fit better at this time of the year than a traditional Outfit pimped with a Californian pair of glasses?

The air of SALT

We can’t live without air. We need the air to breathe. We need the air to live. You breathe every day and every night. You do not think about it. You walk through the day and you do your work. You meet your friends, spend time with your family. You go on a journey and get inspired. Sometimes you are the person who inspires without realizing it. You’re enjoying, you’re celebrating, you’re crying and you’re laughing. You are you. You live your life. Close your eyes and dance. And then, at some point, you meet this one human being, and you feel as if you’ve been holding your breath all your life. And suddenly you breathe.

Breathing is life. But the real question is: How do we breathe? How does SALT breathe? SALT is for me a brand, of which I report with full passion and with all my heart. SALT is so much more than „only“ glasses. SALT is nature, awareness, lifestyle, design, quality and SALT appreciates the most important asset: the people and employees of their company. 

Post published first on www.faceprint.at/ eyewear blog

Moderat: The Eyewear Capsule Wardrobe

by with No Comment Allgemein

//for english please scroll down

Für meine zweite Kolumne im DOZ (Deutsche Optikerzeitung) – meine erste Kolumne könnt ihr gerne hier nachlesen – habe ich mich für das derzeit sehr beliebte Thema „Capsule Wardrobe“ entschieden. Das Thema finde prinzipiell sehr interessant und deshalb habe ich auch die wichtigsten Brillenmodelle für die Capsule Wardrobe recherchiert. Doch vorab gebe ich euch gerne eine kleine Einführung in das gesamte Thema.

Capsule Wardrobe – what?

Eine Capsule Wardrobe auf deutsch „minimalistische Garderobe“ ist eine Sammlung von etwa 25 – 35 zeitlosen Kleidungsstücken, die alle miteinander funktionieren und gut kombiniert werden können. Die Idee dahinter ist, dass man seinen Kleiderkasten ausräumt, nur Teile besitzt, die man tatsächlich liebt und trägt und man aufhört unnütze Dinge zu kaufen, die man langfristig nicht mag. Die Capsule Wardrobe ist im Bezug auf Oberteile, Jacken und Schuhe eher noch ein schwierigeres Thema, denn viel zu oft kauft man spontan unnütze Teile, die wenig Freude machen. Bei der Wahl einer neuen Brille, ist der Kauf meistens schon ein wenig überlegter und es werden gerne schlichte Brillen in den Farben schwarz und braun gekauft. Dennoch gibt es natürlich auch hier ein paar Tipps und Tricks zu beachten, damit man die perfekte Brille für seine Garderobe wählt.

Die Schritte der Capsule Wardrobe 

Step 1: Den eigenen Stil erkennen

In jedem Kleiderkasten gibt es das eine Teil, das so oft getragen wurde, dass man es gar nicht mehr zählen kann. Dieses eine Teil, dass Emotionen und Erinnerungen zugleich erzeugt. Ziel ist es, dass jedes einzelne Stück der Garderobe diesen Effekt erzeugt und unbedingt auch die eigenen Brillen.

Step 2: Die richtige Farbpalette

Braun ist nicht gleich Braun. Und nicht zu jeder Garderobe passt eine dezente Brille in brauner Schildpattoptik. Was sind denn die Farben des eigenen Schrankes? Welche Farben passen dazu? Den Grundstock des Kleiderschrankes sollten schlichte Farben, wie zum Beispiel schwarz, weiß, grau, dunkelblau oder beige beinhalten, zu denen man gerne Farbakzente hinzufügen kann.

Step 3: Die Basics

Die Basics sind natürlich unverzichtbar für jeden Kasten. Mit den Basic baut man die komplette Garderobe auf und genau aus diesem Grund gilt auch hier das Gesetz der Qualität anstatt Quantität. Diese Basics werden oft getragen und sollten daher gerade bei Schnitt, Verarbeitung und Funktion optimal sein.

Step 4: Die Extras

Hier kommt der persönliche Stil zum Vorschein. Mit stilvollen Statement Pieces können die Basics aufgepeppt werden und der Kleiderschrank bleibt somit auch weiterhin spannend. Ausgewählte Teile mit bestimmten Stoffen oder Prints machen das Basic Outfit individuell und spannend.

Step 5: Die besten Accessoires

Zu den Accessoires gehören ganz klar Schmuck, Taschen, aber unbedingt auch die richtigen Brillen und Sonnenbrillen. Ein Outfit kann mit den perfekten Accessoires schnell verwandelt werden und mit wenigen Tricks wirkt der Kleiderschrank vielseitig und spannend. Daher lohnt es sich, in die perfekten Accessoires zu investieren und gerade dort ein oder zwei Stücke mehr zu besitzen. Viele Modeexperte raten dazu, vor allem das Thema „Accessoires“ bei der Capsule Wardrobe auszuweiten.

Capsule Wardrobe Brillen

Sonnenbrille/ Sunglasses: 1. Cazal 2. Chloe 3. Celiné
Fassungen / eyeglasses : 1. Götti, Moscot, Oliver Peoples

Jede Capsule Wardrobe gestaltet sich so individuell wie der Träger ist, daher ist auch die Auswahl der Capsule Wardrobe Brillen persönlich auf jeden Stil zu betrachten. Doch an dieser Stelle kann ich nur raten, Iconic Eyewear zu verwenden und Brillen, bei denen Design und Qualität vereint sein.

Ich selbst muss gestehen, dass ich immer noch daran arbeite, meine perfekte Capsule Wardrobe zu gestalten. Denn die angegebene Anzahl an Kleidungsstücke einzuhalten, stellt sich für mich als eine der schwierigsten Aufgaben heraus. Was die Menge an Accessoires angeht, besser gesagt Brillen, muss ich hier ganz offen gestehen: Hemmungslos überschritten. 🙂

 

//My second topic for the column in the DOZ (Deutsche Optikerzeitung) – my first column you can read here – I choosed the currently very popular topic „Capsule Wardrobe“. The topic I find as a spectacle lover very interesting and that is why I have also researched the most important spectacle models for the Capsule Wardrobe. But before I show you them, I give you a little introduction to the whole topic.

Capsule Wardrobe – what?

A Capsule wardrobe is a collection of about 25 – 35 timeless clothing pieces, all of which work together and can be combined. The idea behind this is to get rid of your clothes box, to have only clothes you really love and wear, and to stop buying useless things you do not like in the long run. The Capsule Wardrobe is a more difficult topic regarding tops, jackets and shoes, because too often you buy spontaneously useless stuff that won’t make you happy. When choosing a new pair of glasses, the purchase is usually a little more deliberate and glasses in the colors black and brown are preferred.  Nevertheless there are of course also a few tips and tricks to consider to select the perfect eyewear for the wardrobe.

 

The steps for a Capsule Wardrobe

Step 1: Identify your own style

In each wardrobe there is the one piece of clothing that has been worn so often that you can not count. This piece that creates emotions and memories at the same time. The goal is that every single piece of the wardrobe creates this effect and necessarily also the own spectacles.

Step 2: The right color palette

Brown is not brown. And not every wardrobe fits a discreet pair of glasses in brown tortoise optics. What are the colors of your wardrobe? What colors fit? The base of the wardrobe should include simple colors, such as black, white, gray, dark blue or beige, to which you can add color accents.

Step 3: The Basics

The basics are of course indispensable for every box. With the basic you build up the complete wardrobe and for this reason the quality is most important. These basics are often worn and should therefore be ideal in cutting, processing and function.

Step 4: The extras

Here the personal style comes up. With stylish statement pieces the basics can be spiced up and the wardrobe remains exciting. Selected clothes with certain fabrics or prints make the basic outfit individual and exciting.

Step 5: The best accessories

Accessories include jewelry, bags, but also the right glasses and sunglasses. An outfit can be quickly transformed with the perfect accessories and with a few tricks the wardrobe looks versatile and exciting. Therefore, it is worth investing in the perfect accessories and having just one or two more pieces. Many fashion experts advise you to expand the „Accessories“ section for the Capsule wardrobe.

 

Each Capsule Wardrobe is as individual as the wearer is, therefore, the selection of the Capsule Wardrobe Eyewear is individual to every style. However, at this point, I can only advise to use Iconic Eyewear and eyewear where design and quality are combined.

I must confess that I am still working to make my Capsule Wardrobe perfect. To meet the stated number of garments is, for me, one of the most difficult tasks. Regarding the amount of accessories, or rather glasses, I have to admit openly: Unrestrainedly exceeded. 🙂

MerkenMerken

Always on the run ….

by with No Comment AllgemeinBrands to watch

//for english please scroll down
Menschen die mich gut kennen, wissen, dass diese vier Worte sehr treffend für mich sind. Ich bin und bleibe nunmal eine Person, die Veränderungen liebt, Trends sucht und gerne Neues entdeckt. Dennoch schätze ich im Gegenzug, die gemütliche Zeit mit meiner Familie. Ich befinde mich also öfters im Status – on the run – als mir dann vielleicht recht ist. Für all das Geschehen, braucht es aber auch wirklich eine gute Organisation und vor allem auch das perfekte Equipment. Ob Kalender, Handy, Tasche und Co, wenn mein Equipment passt, starte ich entspannter in den Tag und gehe nicht schon morgens gehetzt aus dem Haus. Nach wirklich sehr langer Recherche nach dem passenden Equipment für Handy, Brillen und Laptop und einer All-round Tasche bin ich dann mit dem Label Any Di fündig geworden.

Eyewear: Coblens Eyewear, Mod. Spoiler, black

Das Konzept von Any Di finde ich wirklich einzigartig und für meinen Alltag perfekt. Mit ihrem intelligenten Strap System schaffen die Taschen von Any Di den Spagat zwischen Design und Multifunktionalität. Wenn ich die Tasche anschaue, ist es für mich eine schöne, klassische und elegante Damenhandtasche. Schaue ich mir die Tasche aber genauer an, entdecke ich wunderbare, überlegte Einzelheiten, die mir durch den Tag helfen. Wie zb. das einzigartige Strapsystem mit dem ich die Tasche in Null-Komma-Nichts in einen Rucksack verwandeln kann. Das Extra Fach für meinen Laptop ist integriert und kann, muss aber nicht verwendet werden. Was mich tatsächlich dann überzeugt hat, sind die einzelnen Zusätze, wie das für mich relevante Suncover oder auch die Pouch für das Handy.

Das praktische Suncover

Über das Suncover möchte ich euch unbedingt mehr erzählen. Denn seit ich es habe, gehe ich wirklich nicht mehr ohne dem Suncover aus dem Haus. Noch nie war es für mich einfacher, meine Sonnenbrille schnell zu verstauen und was noch viel wesentlicher ist – auch wieder schnell zu finden. Das große Suchen in meiner endlos-scheinenden Tasche hat damit ein Ende. Mit dem Suncover ist die Brille immer am selben Platz und jederzeit griffbereit. Das Suncover wird Außen bei der Tasche befestigt und die Sonnenbrille wird ganz einfach im Suncover per Druckverschluss angemacht. Herrlich kann ich dazu nur sagen. Da meine Brillen ab und an auch mal ein wenig größer ausfallen, ist die Größe des Brillenetuis oftmals „richtig big“. Mit dem Suncover verzichte ich wirklich vollkommen auf mein Etui und lasse mir daher Platz in der Tasche für andere schöne Dinge. An dieser Stelle muss ich echt mal einen Ausruf an alle Fashionistas machen. Das Suncover ist ein Accessoire, dass in die Kategorie „Must-have“ gehört und sogar bei einer Capsule Wardrobe nicht fehlen darf.

Suncover EUR 74.-

Ps. Für alle meine regionalen Leser, das Suncover (auch die Taschen und einige Pouchs) gibt es jetzt auch im Hingucker – Eyewear Concept Store, Bludenz. Für mich war es ganz klar, dass dieses Accessoire einen Platz im Hingucker finden wird. Denn wenn Design und Qualität im Einklang sind und sogar noch die Brillen schützt, ist es das perfekte Produkt für das Hingucker Wohnzimmer.

Always on the run

// People who know me well know that these four words are very appropriate for me. I am and remain to be a person who loves changes, trends and likes to discover new things. Still, in return I enjoy the cozy time with my family. So I am more often in the status – on the run – than I probably like to be. However, for all the happenings I really need a good organization and above all, the perfect equipment. Whether calendar, mobile phone, bag and co, if my equipment fits, I start more relaxed in the day and do not get rushed in the morning. After a really long research for the appropriate equipment for the daily business like mobile phone, laptop and glasses I found an all-round bag from the label Any Di.

The concept of Any Di is really unique and perfect for my everyday life. With their intelligent strap system, Any Di’s bags create the balance between design and multifunctionality. When I have a look at the bag, it is for me a beautiful, classic and elegant lady bag. But if I look at the bag more closely, I discover wonderful, thoughtful details that help me through the day. Such as the unique straps system. With it I can turn the bag in seconds into a backpack. The extra space for my laptop is integrated. I’ve got convinced about this bag when I saw all the individual additions, such as the relevant Suncover or the pouch for the mobile phone.

The practical Suncover

 I would like to tell you more about the Suncover. Because since I have it, I do not leave the house without it. It has never been easier for me to store my sunglasses quickly and what is even more essential – also to be found quickly. The big searching in my endless-seeming bag has an end. With the Suncover, the glasses are always in the same place and at any time available. The Suncover is attached to the outside of the bag and the sunglasses are easily applied in the Suncover by poppers. Gloriously. My glasses are from time to time a little bigger, the size of the eyewear case is often „really big“. With the Suncover I do not need my case and therefore I am having more space for other beautiful things in my bag. At this point, I really have to do a shoutout to all fashionistas. The Suncover is an accessory that belongs to the „Must-Have“ category and can not be missed even with a Capsule Wardrobe.

Ps. For all my regional readers, the Suncover (also the bags and some pouches) are now also available in the Hingucker – Eyewear Concept Store, Bludenz. For me it was quite clear that this accessory will find a place in the Hingucker. Because when design and quality are consistent and even protect the glasses, it is the perfect product for the Hingucker living room.

Suncover EUR 74.-

Eyewear: Coblens Eyewear, Mod. Spoiler, black

 

Published first on www.faceprint.at / eyewear blog

Pimp your glasses

by with No Comment AllgemeinBrands to watch

Ich hatte mir vor einiger Zeit in den Kopf gesetzt, dass ich unbedingt eine schwarze Fassung mit roten Verlaufsgläsern haben möchte. Und wer mich kennt weiß, dass ich nicht so schnell aufgebe. Bei der aktuellen Trendsituation hat sich diese Vorstellung aber als eine kleine Herausforderung dargestellt. Daher kam ich auf die grandiose Idee, eine meiner alten Sonnenbrillen zu „pimpen.“ Gesagt getan, ich habe meine alte Tom Ford Vicky wieder ausgegraben und meinem Mann S. in Auftrag gegeben, die besten und tollsten roten Verlaufsgläser in dieses Fassung einzuschleifen. Hiermit ein großes Danke an die Firma Zeiss, die mir wirklich unglaublich schöne rote Brillengläser gefertigt hat. Wie das ausschaut? Seht einfach selbst.

//For quite some time I had in my mind, that I would necessarily need a black sunglasses with red gradient lenses. And who knows me better also knows that I won’t give up so quickly. However, in the current trend situation, the idea of red lenses has presented itself as a little challenge. So I came across the grandiose idea of ​​“pimping one of my old sunglasses.“ No sooner said, than done, I’ve dug up my old Tom Ford Vicky and commissioned my husband to put in the best and greatest red gradient lenses he will get. Herewith a big thank to the company Zeiss, which made me incredible beautiful red spectacle lenses. How does that look? Just have a look. 

Pimp your old frame

Ich finde die Idee eigentlich so klasse, dass ich meine Schublade noch weiter durchforsten werde, ob die eine oder andere Sonnenbrille von mir, vielleicht auch noch mit tollen Gläsern (Spiegelgläser oder auch Verlaufsgläser) neu ausgestattet wird. Wieso eigentlich nicht? Kramt doch auch mal in euren Schubladen, schaut beim Optiker eures Vertrauens vorbei und lasst euch mit der alten Fassung und neuen Gläsern eine neue, geniale Hipster Brille machen, die außer euch niemand trägt. Und wenn ihr das macht, schickt mir eure Bilder, ich würde mich sehr darüber freuen.

//I think the idea is so great, that I will continue to scour my drawer, whether the one or the other sunglasses, maybe will also get a new pair of lenses. (mirror lenses or even gradient lenses). Why not? Just take a look in your drawers, stop by your personal optician and let the old version of your sunnies get new lenses and make a new, ingenious hipster sunglasses that no one else carries besides you. And if you do, send me your pictures, I would love to see it. 

Post published on www.faceprint.at / eyewear blog

MerkenMerken

TEF Shooting: Techy’s 10 – Pro Design

by with One Comment AllgemeinBrands to watch

The Eyewear Forum Shooting No. 2

Im >>Techy10<< Jahrzehnt geht es darum, die Grundlagen neu zu erfinden und an etwas völlig Neuem zu arbeiten, aber dennoch Erkennbares zu schaffen, wie die Einfachheit und Ehrlichkeit dieser ProDesign-Fassung.

Prodesign Dänemark kreiert eine Synergie zwischen dem Gesicht und der optischen Brillenfassung. Denn die Ambition der Brillenmarke ist es, Eyewear zu entwerfen, das die feinen Qualitäten des Gesichts hervorhebt, mit innovativen Brillen, guten Details und bester Materialauswahl.

//The Techy10s decade is all about reinventing the basics and have it work to create something completely new yet still recognisable, like the basic simplicity and honesty of this ProDesign frame re-invented. The rim surrounding the lens is enclosed in a very easy-to-understand rim lock that at the same time forms the hinge of the frame.

Prodesign denmark is devoted to creating high synergy between face and the optical frame. The ambition of the brand is to design eyewear that highlights the finest qualities of the face, with innovative frames, good details and best choice of materials.

 

 

MerkenMerken

MerkenMerken

MerkenMerken

The Eyewear Forum

by with 4 Comments AllgemeinBrands to watchTravel

Es gibt unzählig viele Blogger/innen im großen weiten Netz da draußen. Jeder hat einen Fokus, sei es Food, Fashion, Lifestyle, Beauty oder ähnliches. Damals, vor gut eineinhalb Jahren, als ich mich entschieden habe mit meinem Blog zu starten, gab es zwei wesentliche Gründe für mich. Der erste entscheidende Grund war, dass ich zwei Jahre lang nach einem Eyewear Blog im deutschsprachigen Raum gesucht habe und faktisch einfach keinen gefunden habe. Und der zweite wesentliche Grund war, dass ich selbst aktiv in der Optikbranche bin, ich persönlich einfach begeistert bin von der Vielfalt, der Energie und den vielen unterschiedlichen Persönlichkeiten, die in dieser Branche stecken. Ich habe damals entdeckt, dass die Geschichten von unserer Branche niemand erzählt, dass unsere Brillen selten jemand „bewusst“ präsentiert und dass unsere Branche trotzdem für mindestens jeden zweite Person (Aufgrund einer Fehlsichtigkeit) relevant ist. Brillen sind mehr als nur Sehhilfen, denn sie sind ein Statement und sie sind ein absolutes Fashion Accessoire.

Klicke ich mich mal wieder durch einige Blogs, dann sehe ich eine dominierende Brillenmarke, die von Jung bis alt jeder trägt: Ray Ban. Doch seien wir mal ehrlich, es gibt so viele tolle Brillenmarken, und definitiv nicht nur diese Eine. Wenn ich eine Brillenmesse besuche, dann gibt es immer eine „Trendhalle“ mit allen It-Labels. Die Halle, die von Energie sprüht, die Innovationen zeigt und Trends setzt. (side note: Ray Ban ist niemals in einer dieser Hallen) und mit meinem Eyewear Blog www.faceprint.at möchte ich euch eben genau diese Marken präsentieren, die großen Einfluss nehmen, weil sie jung, dynamisch, spontan und ehrlich sind.

//There are a lot of bloggers in the world wide web out there. Everyone has a special focus, like food, fashion, lifestyle, beauty or similar ones. At that time, just over one and a half years ago, when I decided to start my own blog there were two main reasons for me. The first reason was that I was searching for two years for an Eyewear blog in the German-speaking area and did not found one. And the second major reason was that I am an active member of the optics industry, and I am personally very enthusiastic about the diversity, the energy and the different personalities involved in this industry. I discovered at this time that the stories of our industry aren’t told well but nevertheless are glasses relevant for at least every second person (due to a lack of vision). Spectacles are more than just visual aids, because they are a statement and they are an absolute fashion accessory.

When I get back through some blogs, I see a dominant eyewear brand, which carries everyone from young to old: Ray Ban. But let’s be honest, there are so many great spectacles labels out there, and definitely not just this one. When I visit an eyewear fair, there is always a „trend hall“ with all the IT-labels. The hall, which sprays energy, shows innovations and sets trends. (Side note: Ray Ban is never in one of these halls) and with my Eyewear blog www.faceprint.at, I would like to present to you precisely these brands, which take great influence because they are young, dynamic, spontaneous and honest.

 

Auf Facebook gibt es die Gruppe „The Eyewear Forum“ von meinem Freund Maarten, die sich klar auf Independent Labels fokussiert hat. The Eyewear Forum ist eine geschlossene Gruppe mit über 10.000 Mitgliedern weltweit, die in irgendeiner Verbindung zu Brillen stehen. Im Zuge der Silmo (Brillenmesse in Paris), die dieses Jahr ihren 50-igsten Geburtstag feiert, haben meine Eyewear-Blogger Kollegen und ich eine Fotostrecke für die vergangen 50 Jahre geknipst. Gerne möchte ich euch diese Bilder nicht vorenthalten und auch das eine oder andere Wort über die Independent-Eyewear Marke erzählen. Also schaut gerne hin.

Daniel Hechter

Der anspruchsvolle Style von Daniel Hechter Eyewear bietet einige Details. Zuerst präsentiert der Stil eine runde Form in einer intensiven aber unauffälligen Kirschfarbe. Die Feinheiten dieser Brille liegen beim Acetat, das sehr präzise und fein geschnitten ist und mit kantigen Umrissen abschließt. All diese Details summiert, ergeben eine perfekt gestaltete Fassung gespickt mit französischen Lifestyle und classic chic. Oh là là!

 

//On Facebook, there is the group „The Eyewear Forum“ by my friend Maarten, which has clearly focused on independent labels. The Eyewear Forum is a closed group with over 10,000 members worldwide, who are in some way connected to eyeglasses. Because of Silmo (this eyewear fair in Paris), which is celebrating its 50th birthday, my eyewear bloggers and my colleagues have created a photo gallery for the past 50 years. I will show you these pictures also here on my blog and you also will get the one or the other word about some independent eyewear brands. So let’s have a look. 

Daniel Hechter

This sophisticated style by Daniel Hechter Eyewear features a lot of details. At first glance, it presents a round basic shape in an intensive but unobtrusive cherry colour. The finesses is in the high density acetate, which enables a very precise and fine cutting and edgy outlines. All details together sum up to a perfectly designed frame full of French life of attitude and classic chic. Oh là là!

 

MerkenMerken

MerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerken