No silence.

by with No Comment AllgemeinThe Look

Ganz schön ruhig derzeit auf meinem Eyewear Blog. Das liegt aber nicht daran, dass ich keine Lust mehr zum Schreiben haben. Nein, nein, ganz im Gegenteil. Ressourcenplanung ist definitiv ein Stichwort von mir. Aber auch daran liegt es nicht. Es tut sich was auf meinem Blog. Wenn noch nicht offensichtlich und viel mehr noch im Background, dennoch könnt ihr das Ergebnis schon bald mal sehen. (hoffe ich 🙂 Aber bis dahin, schaut auch doch ein bisschen um.

//Quite quiet right now on my Eyewear blog. But that’s not because I do not feel like writing anymore. No, no, it’s quite the contrary. Resource planning is definitely a keyword of mine. But that’s not all. Something is happening on my blog. If not obvious yet and much more still in the background but you will see the result soon. (I hope so 🙂 But until then have a look around.

Modo

Essedue

Hoffmann Natural Eyewear 

JF Rey 

Traction

Absolute Formsache

by with No Comment AllgemeinDesignThe Look

Welche Brille passt zu mir? Diese einfache Frage habe ich mir gemeinsam mit dem DOZ – Deutsche Optikerzeitung, gestellt und rasch gemerkt, dass die Antwort nicht ganz so einfach ist.

Brille. Form. Und ich?

Sind es die Ecken oder Kanten eine Person verschönern? Benötigt es weiche Rundungen um das Gesicht am Besten zu präsentieren? Bei der Brillenwahl ist immer gut zu überlegen, welche Gesichtsform man hat.  Denn nicht jede Brille ist für jeden geeignet. Das ist ja klar. Aber was sind denn eigentlich die wesentlichen Punkte, die bei der Gesichtsform zu beachten sind? Schaut euch mal im Spiegel genau an. Ist euer Gesicht eher rund, oval, eckig oder herzförmig ist. Gerne erkläre ich euch in diesem Post die Merkmale der einzelnen Gesichtsformen und welche Brillen perfekt dazu passen.

Ein kantiges Gesicht.

Eine ausgeprägte Kieferpartie und gerader Wangenbereich sind die besten Merkmale für eckige Gesichtsformen. Bei einem kantigen Gesicht ist es daher von Vorteil zu runden, weichen Formen zu greifen um einen soften Touch zu generieren. Eckige Gesichtsformen neigen dazu eher länglich zu wirken und mit einer Brille kann die Länge des gesamten Gesichts optisch unterbrochen werden. Brillen mit runden Gläsern, wie es aktuell sehr im Trend ist, machen das gesamte Gesicht weicher. Perfekte Formen für die eckige Gesichtsform sind aber auch geschwungen Brillen, Aviator Brillen oder Brillen mit ovalen Gläsern.

Ein rundes Gesicht.

Das runde Gesicht hat es wohl am Schwierigsten unter all den Gesichtsformen. In diesem Gesicht ist nichts Markantes zu sehen und im Verhältnis zur Gesichtsbreite wirkt das Gesicht eher kurz. Jedoch strahlt diese Form mit ihren sehr weichen Konturen. Aus diesem Grund ist es vorteilhaft, wenn dem Gesicht ein paar Kanten, mit Hilfe einer Brille, hinzugefügt werden. Eckige und kantige Brillenformen sind ein absoluter Hingucker in diesen Gesichtern. Jedoch wirken randlose Brillen ebenso gut, da die Breite des Gesichts nicht betont wird. Auf gar keinen Fall darf eine zu kleine Form ausgewählt werden, da die Gesichtsform damit weniger gut in Szene gesetzt wird. Vorteilhaft sind große Cat-Eye Formen, Browline-Brillen oder auch randlose Fassungen.

Ein ovales Gesicht.

Oval ist ideal, denn das ovale Gesicht hat wohl den Checkpot unter all den Gesichtsformen ergattert. Das ovale Gesicht kennzeichnet sich durch eine schmale, aber eher längliche Gesichtsform mit einer sanften Kieferpartie. Das Gesicht hat sehr weiche äußere Konturen und die Wangenknochen sind die breiteste Stelle im Gesicht. Zu diesem Gesicht passen eigentlich jeglichen Brillenformen und daher ist auch eine unglaubliche Bandbreite an Fassungen geboten. Natürlich gilt auch hier darauf zu achten, dass die Form nicht zu groß, klein, breit oder zu schmal ist. Ebenso muss überlegt werden, welches Statement der Kunde mit der Brille setzen möchte. Eckige Formen machen das Gesicht markanter, runde Formen wirken bei Frauen femininer und mit dunklen Brillen wird ein strenger Look erzeugt.

Ein herzförmiges Gesicht.

Hallo Wangenknochen! Auch eine breite Stirn und ein schmales zu einem Spitz laufenden Kinn sind die Merkmale eines herzförmigen oder auch dreieckigen Gesichts. Da bei dieser Gesichtsform der obere Bereich des Gesichtes stark dominieren ist, sollten Brillen gewählt werden, die der äußeren Kontur des Gesichtes folgen. Perfekt dafür sind ovale oder runde Formen, die vor allem nach oben hin noch ausgeprägter bzw. breiter in ihrer Form sind. Bei dieser Gesichtsform sind Brillen mit Verlaufsgläsern wunderschön und erzeugen einen natürlichen, aber dennoch besonderen Effekt. Ebenso sind Cat-Eye Brillen bestens für geeignet, wenn die Gesichtsform noch extra betont werden möchte. Der derzeitige Metallbrillentrend ist für dieses Gesicht ein absolutes Muss und gerne kann auch auf leichte Vollrandfassungen aus Acetat zurückgegriffen werden. Da das Gesicht nach unten hin sehr schmal wird, sollten generell keine zu massiven Brillen gewählt werden.

Eyewear Pro Design

Eyewear O-Six

Eyewear Hoffmann Natural Eyewear

Eyewear Essedue 

Diese vier unterschiedlichen Gesichtsformen sind wohl am Häufigsten in unserem Breitengrad zu sehen. Dennoch findet man immer leichte Abwandlungen bzw. auch Mischformen bei den Gesichtern. Wenn ihr die perfekte Brille für euch ausgewählt habt, sollte natürlich auch das Make-Up und die Frisur auf eure Gesichtsform abgestimmt sein. Denn auch eine perfekt ausgewählte Brille wirkt nicht, wenn Haare und Make-Up nicht dazu passen.

Erratet ihr welche Gesichtsform ich persönlich habe? Was sagt denn euer Spiegelbild? Habt ihr bereits die richtige Brille im Gesicht?

 

Miss Essedue

by with No Comment AllgemeinBrands to watch

Vom italienischen Label Essedue habe ich euch schon berichtet. Wer es verpasst hat, kann hier gerne nochmals nachlesen. Das Brillenlabel vereint in ihren Brillen Tragekomfort, Kunst und Design. Drei Schlagwörter die für eine Brille sehr bedeutsam sind.

// I’ve already told you about the Italian label Essedue. If you missed it, you can read it here. The eyewear label combines wearing comfort, art and design in the spectacles. Three keywords which are very important for  glasses.

Heute möchte ich euch eine „MISS“ vorstellen, die in meinen Augen fast schon eine Grande Dame ist. Perfekt gemacht für jeglichen Streetstyle Look ist sie, mit ihrer Cat-Eye Form zugleich auch sehr stilvoll. Das außergewöhnliche an dieser Brille sind die runden Gläser trotz Cat-Eye Form. Die Sonnenbrille erhält dadurch einen enorm spannenden Ausdruck, der auf jegliches weitere Accessoire verzichten lässt. Obwohl die Brille groß ist, ist sie trotzdem sehr leicht und angenehm zu tragen. Ein Vorteil dabei ist bestimmt auch das Mittelteil, dass hier aus Metal ist. Ich kann es kaum erwarten, dass nun endlich ein paar Sonnenstrahlen zum Vorschein kommen, denn Fotoaufnahmen bei Regen passen leider gar nicht zu meinem Thema Sonnenbrille. Aber der Sommer kommt. Ganz bestimmt.

// Today I would like to introduce you to „MISS“, which in my opinion is almost a grand lady. Perfect for every streetstyle look, the glasses are also very sartorially with the Cat Eye shape. The exceptional of this spectacle are the round glasses despite the Cat-Eye shape. The sunglasses get a tremendously exciting expression and therefore you do not need any other accessory. Although the glasses are large, it is still very light and comfortable to wear. One advantage of this is probably the middle section, which is made of metal. I can not wait to get a glimpse of the sun, because photo shoots in the rain do not fit my sunglasses. But the summer is coming. Most certainly.

Copenhagen Specs . loved ones

by with No Comment AllgemeinBrands to watch

Wie überall, gibt es auch in der Eyewear Branche ganz besondere Marken. Diese Marken haben meistens das Gewisse etwas, vielleicht sind die Fassungen nicht spezieller oder besser, aber die Marke ist gefüllt mit Emotion und das ist für mich eines der wesentlichsten Kriterien überhaupt neben der Qualität. Ich möchte Geschichten erzählen können und ich möchte die Geschichte der Marken spüren. Auf der Copenhagen Specs konnte ich viele bekannte Marken und deren neuesten Kollektionen treffen, aber auch einige neue Entdeckungen durfte ich machen.

//As everywhere, there are also very special brands in the eyewear industry. These brands mostly have that certain something, maybe the frames are not more special or better, but the brand is filled with emotion and this is for me one of the most essential criteria next to the quality. I want to be able to tell stories and I want to feel the history of the brands. At the Copenhagen Specs, I was able to meet many well-known brands and their latest collections, but I was also able to make some new discoveries.

SALT.

SALT. ist für mich bereits mehr als nur eine Marke. Bei SALT spürt man, das alle das leben, was die Marke uns erzählt. SALT. steht für Sea. Air. Land and timeless connection. Die Brillen von SALT. spiegeln den kalifornischen Lifestyle wider. Auf der Copenhagen Specs hatte ich zum ersten Mal Zeit, mich mit dem Designer David und auch Ana zu unterhalten. David hat mit Leidenschaft die Idee und die Geschichte von SALT. erzählt und auch bei ihm spürt man, dass er liebt was er macht. Und Ana – the lovely heart of the crew – ist einfach wunderbar.

// For me, SALT. is more than just a brand. At SALT., you can feel that all people live what the brand tells us. SALT. stands for Sea. Air. Land and timeless connection. The SALT. glasses reflect the California lifestyle. At Copenhagen Specs I had time to talk to the designer David and also to Ana. David passionately talked about the idea and the story of SALT. and you can feel that he loves what he does. And Ana the lovely heart of the crew is simply wonderful.

ESSEDUE

Hinter Essedue steht das italienische Label, das in ihre Brillen gleichermaßen Kunst, Design und Tragekomfort einfließen lassen. Die farbenprächtige Kollektion überzeugt mit der gewissen Raffinesse und Details. Verwendet wir dafür wundervolles Acetat in den unterschiedlichsten Kombinationen. Essedue kann auf eine langjährige Erfahrung in der Optikindustrie zurückgreifen und setzt genau dieses Know-How bei ihren Brillen um.

// Behind Essedue stands the Italian label, which in its spectacles allow to incorporate art, design and wear comfort. The colorful collection is convincing with the refinement and details. Therefore the use miraculous acetate in various combinations. Essedue can draw on many years of experience in the optics industry, and it is precisely this know-how what they bring into their spectacles.

Komono

Komono, was soviel wie – kleine Dinge – bedeutet ist eine Marke die aus Belgien stammt. Design und Spiegelung der Kulturen werden mit dieser Marke verbunden. Der große Vorteil von Komono ist definitiv das untere Preissegment (ab ca. 49.- €), in dem sie sich befinden. Ich war wirklich überrascht von der Qualität und dem Design des Labels, die Merkmale wie „simplicitiy“ perfekt umsetzen.

//Komono, which means „little things“ is a brand that comes from Belgium. Design and reflection of cultures are linked to this brand. The great advantage of Komono is definitely the lower price segment (from approx. 49.- €), in which they are. I was really surprised by the quality and the design of the label, which perfectly incorporated features like „simplicitiy“.

Karmoie

Wunderbar finde ich, das von mir neu entdeckte Label, Karmoie aus Norwegen. Minimalismus pur in höchster Qualität finden hier seinen Platz. Die Marke schafft es mit schlichtem Design und ungezwungenen Formen die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, um gerne noch mehr über die Marke zu erfahren.

//Wonderful, I find the new label I discovered, Karmoie from Norway. Minimalism pure in the highest quality can be found here. The brand manages to draw attention with its simple design and casual forms to their glasses and you really want to get to know the brand much better if you seen them for the first time.

Mora eywear

Habt ihr schon mal eine Marmor Brille gesehen? Ich bis dato noch nicht und als mir von meinen Blogger Kollegen die Marke präsentiert wurde, kam ich aus dem Staunen tatsächlich nicht mehr raus. Die italienische Marke verarbeitet feinsten Marmor oder auch anders Gestein mit sehr viel Handarbeit in wunderschöne Brillen. Zugegebenermaßen ist die Brille kein Federgewicht, aber das Gefühl des geschliffenen Steines im Gesicht ist unbeschreiblich.

//Have you ever seen a pair of marble glasses? I am not but when my blogger colleagues showed me the brand, I could not get out of my astonishment. The Italian brand processes finest marble or different rocks with a lot of handwork in beautiful spectacles. Admittedly, the glasses are not a featherweight, but the feeling of the honed stone on the face is indescribable.

Suzy Glam

Ganz ehrlich. Ganz anders habe ich mir die Marke Suzy Glam vorgestellt. Man hat so ein bestimmtes Bild im Kopf und ich muss gestehen, dass mich die Kollektion sogar noch mehr überzeugt hat. Ich finde es schwierig den Stil zu beschreiben, denn er ist individuell und speziell. Speziell gut. Die Farben sind gedeckt, ruhig und einfärbig, doch die Formen sind charakteristisch.

//Honestly. The brand Suzy Glam I imagined quite different. You have such a certain image in your head and I must confess that the collection has convinced me even more. I find it difficult to describe the style, because it is individual and special. Especially good. The colors are laid, calm and unicoloured, but the shapes are characteristic.

Paper and Paper eyewear

Papier ist nur zum Malen da? Absolut nicht. Denn aus Papier kann man Brillen fertigen, nicht irgendwie, nicht irgendwo, sondern in Spanien. Mit einer ganz speziellen Technik werden Papierschnipsel in die verschiedenen Acetatplatten eingearbeitet – in collection, auf das Acetat gearbeitet – out collection oder die metal collection, bei dem das Papier wieder auf den Rahmen gearbeitet wird. Bunte Comics, der Lieblingsroman, Fashion Magazine oder das persönliche Tagebuch können dafür verwendet werden. Jede Brille ist einzigartig und mit keiner anderen zu Vergleichen. Viel Handarbeit und viel Liebe zum Detail werden hier umgesetzt.

//Paper is only there for painting? Absolutely not. Because of paper you can make glasses, not somehow, not somewhere, but in Spain. With a very special technique, paper chips are incorporated into the various acetate plates – in collection, on the acetate – out collection or the metal collection, where the paper is again worked on the frame. Colorful comics, the favorite romance, fashion magazines or the personal diary can be used for this. Each pair of glasses is unique and can not be compared with any other. Much craftsmanship and attention to detail are implemented here.

 

Dies war nur ein kleiner Auszug aus der „Artenvielfalt“ die es auf der Copenhagen Specs zu sehen gab. Neue Marken zu recherchieren, sie zu sehen und dann zu erfahren ist für mich eines der schönsten Dinge überhaupt. Manchmal wird man überzeugt, manchmal eben auch nicht. Doch ich muss sagen, dass auf der Brillenmesse in Dänemark tatsächlich schon eine sehr gute Vorauswahl getroffen wurde. Wenn ihr noch mehr über neue Labels erfahren möchtet, nehme ich euch gerne Ende März wieder mit zu meiner nächsten Brillenmesse in New York. Vor ca. einem Jahr habe ich hier auf meinen Blog den Wunsch geäußert, dass ein Besuch der Brillenmesse in NYC auf der Wunschliste ganz oben steht und siehe da…. man muss seine Wünsche manchmal nur äußeren und dann werden sie tatsächlich wahr. Ich freue mich wirklich schon unglaublich darauf und kann es natürlich nicht lassen, euch via Instagram auf meine Reise mitzunehmen.

//This was just a small excerpt from the „biodiversity“ that was shown at Copenhagen Specs. New brands to research, to see them and then to experience them is for me one of the most beautiful things at all. Sometimes you are convinced, sometimes not. But I have to say that a very good preselection was already made from the Danish eyewear fair. If you want to learn more about new labels, I will gladly take you with me to my next eyewear fair in New York at the end of March. About a year ago, I have expressed my wish that a visit to the eyewear fair in NYC is on the top of my wish list and see there …. sometimes you have to outward your desires and then they become actually true. I am really looking forward to it and can not wait to take you with me via Instagram.

Post published on www.faceprint.at /eyewear blog