Ein Hauch von Nichts.

by with No Comment AllgemeinThe Look

Der Herbst ist da, man sieht es, riecht es und spürt es. Die Outfits ändern sich, die Farben ändern sich. Für das DOZ (Deutsch Augenoptiker Zeitung) habe ich mir die Frage gestellt: Welche Farbe passt immer und überall? Die Antwort liegt eigentlich klar auf der Hand. Keine Farbe – die sogenannte transparente Farbe passt zu Allem.

Schwarz vs. transparent

Nehmen wir die transparente Farbe mal genauer unter die Lupe. Schwarz bedeutet, dass es die dunkelste Färbung ist, die alle Lichtstrahlen absorbiert. Im Gegenzug dazu lässt die transparente Farbe jegliches Licht durch und ist somit durchscheinend bzw. durchsichtig. Daher passt die transparente Farbe oder auch „Crystal“ genannt zu jedem Typ und jedem Anlass. Moderne Crystal Fassungen oder Sonnenbrillen sind wahrlich Alleskönner und sprechen daher modebewusste Personen ebenso an, wie den zurückhaltenden Nerd. Dennoch gibt ein transparenter Rahmen dem Gesicht mehr Ausdruck als eine randlose Brillenfassung. Der transparente Look wirkt frisch, trendsicher und schlicht. Für Brilleneinsteiger ist es ebenfalls eine gute Möglichkeit sich langsam an die Brille im Gesicht zu gewöhnen.

Ein Touch von Farbe

Doch auch bei den durchsichtigen Brillen gibt es dezente Farbnuancen, die dem Träger und seinem Teint entgegenwirken können. Farben wie Amber, Nude, Grau oder Rosé machen das Crystal zu einem Teintschmeichler und bringen ganz schön viel Farbschwung in die farblosen Gestelle. Doch nicht nur mit der Rahmenfarbe kann gespielt werden, sondern ebenso mit der Glasfarbe. Bei den Sonnenbrillen stehen unzählige Möglichkeiten zur Auswahl, wobei vor allem in diesem Jahr ein Spiegelglas unabdingbar ist. Gerade im Herbst, wenn wieder mehr Kleidung am Körper getragen wird, passt der zurückhaltend Trend perfekt. Dies bietet nämlich die Möglichkeit mehr mit den Herbstoutfits zu spielen und weniger über das Zusammenspiel zwischen Brille und Kleidung nachzudenken.

Ein Hauch von Nichts

Nein, in diesem Fall reden wir wirklich nicht vom kleinen Schwarzen. Denn die dunklen Brillenrahmen gehören mittlerweile schon lange der Vergangenheit an und wurden durch dezente Metallbrillen in silber, gold oder schwarz ersetzt. Doch nicht jeder Träger kann sich über den modischen Trend der Metallbrillen erfreuen. Denn bei höheren Dioptrien kann ein Metallgestell schnell den stilvollen fashion-touch durch die dickeren Gläser verlieren. Transparente Brillen sind für stark kurz- oder weitsichtige Personen perfekt. Denn umgesetzt wird die transparente Farbe nämlich in allen möglichen Varianten von Acetatrahmen. An dieser Stelle muss aber gesagt werden, dass besonders wuchtige Rahmen hier gerne zum Einsatz kommen können und dem Träger gerne etwas „mehr“ Brille präsentiert werden darf.

 

Beitrag erschienen auf www.faceprint.at

Komono summer vibes

by with No Comment Allgemein

Einfach ein paar Sommer Vibes mit Komono Eyewear. Ich mag diese Brillen, denn sie sind nicht nur stilvoll, sondern auch für das kleine Budget perfekt geeignet. Die Sonnenbrillen gibt es nämlich schon ab EUR 99.- (zu Kaufen bei www.hingucker.at)

//Just this little summer vibes with Komono Eyewear. I love those glasses, because they have an excellent style and are available for a lower budget. The glasses starts at EUR 99.- (you can get them at www.hingucker.at)

Blogpost first published on www.faceprint.at/ eyewear blog

Addicted to the small things

by with 2 Comments AllgemeinBrands to watch

Nach einem schönen, entspannendem und vor allem warmen Urlaub in Kroatien möchte ich euch mit neuen Eyewear Stories bereichern. Komono, das soviel wie „kleine Dinge“ bedeutet ist meine kleine, neue Entdeckung. (Ganz so neu ist diese Entdeckung natürlich nicht, denn ich habe euch hier schon darüber berichtet.) Minimalistisch im Design und anspruchsvoll im Marketing und der Bildsprache, treffen sie damit genaue meinen Stil. Die Wahl der perfekten Brille für mich, war darum nicht wirklich einfach, jedoch sind die Brillen von Komono preislich so interessant, dass der eine oder andere sich vielleicht sogar für zwei, drei dieser umwerfenden Sonnenbrillen und Brillen entscheiden kann. Bei den Sonnenbrillen gibt es zwei verschiedene Qualitäts- und auch Preiskategorien (ab Euro 49.-) und relativ neu sind die Korrektionsbrillen, die es nur direkt beim Augenoptiker zu kaufen gibt.  Neben den unglaublich schönen Brillen, gibt es aber auch noch wunderbare Uhren, die das Handgelenk verschönen. Auch hier wird Minimalismus hochgeschrieben und umgesetzt. Aber schaut einfach selbst mal die wunderbare The Stella an.

 

KOMONO is a community of dreamers and designers dedicated to perfectly timed accessories, and rooted in the Belgian tradition of fierce dedication to quality and craft.

//After a nice, relaxing and especially warm holiday in Croatia I would like to tell you new Eyewear Stories and first I want to start with my discovery Komono, which means „little things“ (This is not really new to you, because I have already told you about it here.) Minimalist in design and sophisticated in marketing and the photo language, they meet my style perfectly. The choice of the perfect glasses for me, therefore, was not really easy, but the Komono spectacles are so interesting in price that one or the other may decide for two or three of these stunning sunglasses and eyeglasses. For the sunglasses there are two different quality and price categories (from euro 49.-) and relatively new are the correction glasses, which can only be bought directly by the optician. In addition to the incredibly beautiful spectacles, there are also wonderful watches, which embellish the wrist. Here, too, minimalism is raised and implemented. But just look for yourself to the wonderful The Stella. 

Komono sunglasses, The Stella Acetate Black Sand, € 99,95

MerkenMerken

Copenhagen Specs . loved ones

by with No Comment AllgemeinBrands to watch

Wie überall, gibt es auch in der Eyewear Branche ganz besondere Marken. Diese Marken haben meistens das Gewisse etwas, vielleicht sind die Fassungen nicht spezieller oder besser, aber die Marke ist gefüllt mit Emotion und das ist für mich eines der wesentlichsten Kriterien überhaupt neben der Qualität. Ich möchte Geschichten erzählen können und ich möchte die Geschichte der Marken spüren. Auf der Copenhagen Specs konnte ich viele bekannte Marken und deren neuesten Kollektionen treffen, aber auch einige neue Entdeckungen durfte ich machen.

//As everywhere, there are also very special brands in the eyewear industry. These brands mostly have that certain something, maybe the frames are not more special or better, but the brand is filled with emotion and this is for me one of the most essential criteria next to the quality. I want to be able to tell stories and I want to feel the history of the brands. At the Copenhagen Specs, I was able to meet many well-known brands and their latest collections, but I was also able to make some new discoveries.

SALT.

SALT. ist für mich bereits mehr als nur eine Marke. Bei SALT spürt man, das alle das leben, was die Marke uns erzählt. SALT. steht für Sea. Air. Land and timeless connection. Die Brillen von SALT. spiegeln den kalifornischen Lifestyle wider. Auf der Copenhagen Specs hatte ich zum ersten Mal Zeit, mich mit dem Designer David und auch Ana zu unterhalten. David hat mit Leidenschaft die Idee und die Geschichte von SALT. erzählt und auch bei ihm spürt man, dass er liebt was er macht. Und Ana – the lovely heart of the crew – ist einfach wunderbar.

// For me, SALT. is more than just a brand. At SALT., you can feel that all people live what the brand tells us. SALT. stands for Sea. Air. Land and timeless connection. The SALT. glasses reflect the California lifestyle. At Copenhagen Specs I had time to talk to the designer David and also to Ana. David passionately talked about the idea and the story of SALT. and you can feel that he loves what he does. And Ana the lovely heart of the crew is simply wonderful.

ESSEDUE

Hinter Essedue steht das italienische Label, das in ihre Brillen gleichermaßen Kunst, Design und Tragekomfort einfließen lassen. Die farbenprächtige Kollektion überzeugt mit der gewissen Raffinesse und Details. Verwendet wir dafür wundervolles Acetat in den unterschiedlichsten Kombinationen. Essedue kann auf eine langjährige Erfahrung in der Optikindustrie zurückgreifen und setzt genau dieses Know-How bei ihren Brillen um.

// Behind Essedue stands the Italian label, which in its spectacles allow to incorporate art, design and wear comfort. The colorful collection is convincing with the refinement and details. Therefore the use miraculous acetate in various combinations. Essedue can draw on many years of experience in the optics industry, and it is precisely this know-how what they bring into their spectacles.

Komono

Komono, was soviel wie – kleine Dinge – bedeutet ist eine Marke die aus Belgien stammt. Design und Spiegelung der Kulturen werden mit dieser Marke verbunden. Der große Vorteil von Komono ist definitiv das untere Preissegment (ab ca. 49.- €), in dem sie sich befinden. Ich war wirklich überrascht von der Qualität und dem Design des Labels, die Merkmale wie „simplicitiy“ perfekt umsetzen.

//Komono, which means „little things“ is a brand that comes from Belgium. Design and reflection of cultures are linked to this brand. The great advantage of Komono is definitely the lower price segment (from approx. 49.- €), in which they are. I was really surprised by the quality and the design of the label, which perfectly incorporated features like „simplicitiy“.

Karmoie

Wunderbar finde ich, das von mir neu entdeckte Label, Karmoie aus Norwegen. Minimalismus pur in höchster Qualität finden hier seinen Platz. Die Marke schafft es mit schlichtem Design und ungezwungenen Formen die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, um gerne noch mehr über die Marke zu erfahren.

//Wonderful, I find the new label I discovered, Karmoie from Norway. Minimalism pure in the highest quality can be found here. The brand manages to draw attention with its simple design and casual forms to their glasses and you really want to get to know the brand much better if you seen them for the first time.

Mora eywear

Habt ihr schon mal eine Marmor Brille gesehen? Ich bis dato noch nicht und als mir von meinen Blogger Kollegen die Marke präsentiert wurde, kam ich aus dem Staunen tatsächlich nicht mehr raus. Die italienische Marke verarbeitet feinsten Marmor oder auch anders Gestein mit sehr viel Handarbeit in wunderschöne Brillen. Zugegebenermaßen ist die Brille kein Federgewicht, aber das Gefühl des geschliffenen Steines im Gesicht ist unbeschreiblich.

//Have you ever seen a pair of marble glasses? I am not but when my blogger colleagues showed me the brand, I could not get out of my astonishment. The Italian brand processes finest marble or different rocks with a lot of handwork in beautiful spectacles. Admittedly, the glasses are not a featherweight, but the feeling of the honed stone on the face is indescribable.

Suzy Glam

Ganz ehrlich. Ganz anders habe ich mir die Marke Suzy Glam vorgestellt. Man hat so ein bestimmtes Bild im Kopf und ich muss gestehen, dass mich die Kollektion sogar noch mehr überzeugt hat. Ich finde es schwierig den Stil zu beschreiben, denn er ist individuell und speziell. Speziell gut. Die Farben sind gedeckt, ruhig und einfärbig, doch die Formen sind charakteristisch.

//Honestly. The brand Suzy Glam I imagined quite different. You have such a certain image in your head and I must confess that the collection has convinced me even more. I find it difficult to describe the style, because it is individual and special. Especially good. The colors are laid, calm and unicoloured, but the shapes are characteristic.

Paper and Paper eyewear

Papier ist nur zum Malen da? Absolut nicht. Denn aus Papier kann man Brillen fertigen, nicht irgendwie, nicht irgendwo, sondern in Spanien. Mit einer ganz speziellen Technik werden Papierschnipsel in die verschiedenen Acetatplatten eingearbeitet – in collection, auf das Acetat gearbeitet – out collection oder die metal collection, bei dem das Papier wieder auf den Rahmen gearbeitet wird. Bunte Comics, der Lieblingsroman, Fashion Magazine oder das persönliche Tagebuch können dafür verwendet werden. Jede Brille ist einzigartig und mit keiner anderen zu Vergleichen. Viel Handarbeit und viel Liebe zum Detail werden hier umgesetzt.

//Paper is only there for painting? Absolutely not. Because of paper you can make glasses, not somehow, not somewhere, but in Spain. With a very special technique, paper chips are incorporated into the various acetate plates – in collection, on the acetate – out collection or the metal collection, where the paper is again worked on the frame. Colorful comics, the favorite romance, fashion magazines or the personal diary can be used for this. Each pair of glasses is unique and can not be compared with any other. Much craftsmanship and attention to detail are implemented here.

 

Dies war nur ein kleiner Auszug aus der „Artenvielfalt“ die es auf der Copenhagen Specs zu sehen gab. Neue Marken zu recherchieren, sie zu sehen und dann zu erfahren ist für mich eines der schönsten Dinge überhaupt. Manchmal wird man überzeugt, manchmal eben auch nicht. Doch ich muss sagen, dass auf der Brillenmesse in Dänemark tatsächlich schon eine sehr gute Vorauswahl getroffen wurde. Wenn ihr noch mehr über neue Labels erfahren möchtet, nehme ich euch gerne Ende März wieder mit zu meiner nächsten Brillenmesse in New York. Vor ca. einem Jahr habe ich hier auf meinen Blog den Wunsch geäußert, dass ein Besuch der Brillenmesse in NYC auf der Wunschliste ganz oben steht und siehe da…. man muss seine Wünsche manchmal nur äußeren und dann werden sie tatsächlich wahr. Ich freue mich wirklich schon unglaublich darauf und kann es natürlich nicht lassen, euch via Instagram auf meine Reise mitzunehmen.

//This was just a small excerpt from the „biodiversity“ that was shown at Copenhagen Specs. New brands to research, to see them and then to experience them is for me one of the most beautiful things at all. Sometimes you are convinced, sometimes not. But I have to say that a very good preselection was already made from the Danish eyewear fair. If you want to learn more about new labels, I will gladly take you with me to my next eyewear fair in New York at the end of March. About a year ago, I have expressed my wish that a visit to the eyewear fair in NYC is on the top of my wish list and see there …. sometimes you have to outward your desires and then they become actually true. I am really looking forward to it and can not wait to take you with me via Instagram.

Post published on www.faceprint.at /eyewear blog

Copenhagen Specs

by with 6 Comments Allgemein

Als Morten G. mich zur diesjährigen Copenhagen Specs, die Messe für independent eyewear, eingeladen hat, war meine Freude wirklich sehr groß. Denn ich habe schon sehr viel Gutes über diese kleine, aber ganz besondere Brillenmesse in toller Atmosphäre gehört. Diese Messe setzt ganz klar ihren Fokus auf INDEPENDENT, was soviel bedeutet, dass tatsächlich (fast) nur unabhängige Eyewear Brands vertreten sind. Also findet man dort kein Ray Ban, Prada, Chanel oder co. Nein, denn tatsächlich findet man bei dieser Messe ganz andere Größen wie zb. Andy Wolf, Salt, Blackfin oder auch Oliver Goldsmith. Vielleicht sind diese Namen in der Fashion Welt nicht so bekannt, aber wer sich für Brillen interessiert, kommt an diesen Brillenmarken tatsächlich nicht vorbei. Stil, Trend, Qualität und Lifestyle sind nur einige Schlagworte, die all diese Brillenmarken charkaterisieren. Wie schon bei meinem Opti Rückblick, möchte ich euch heute einfach einen kurzen Einblick der Messe geben und dafür eigenen sich Bilder immer noch am Besten. Bei meinem nächsten Post könnt ihr dann mehr über die Highlights der Messe erfahren.

//So Morten G. has invited me to this year’s Copenhagen Specs, the fair for independent eyewear, my pleasure was really great. Because I have already heard a lot good about this small, but very special eyewear fair in a great atmosphere. This fair is clearly focusing on INDEPENDENT, which means that (nearly) only independent eyewear brands are represented. So there is no Ray Ban, Prada, Chanel or co. In fact you can find quite different sizes at this fair, eg. Andy Wolf, Salt, Blackfin or Oliver Goldsmith. Perhaps these names are not so well-known in the fashion world, but those who are interested in eyewear won’t miss these glasses brands. Style, trend, quality and lifestyle are just a few buzzwords that characterize all these eyewear brands. As with my Opti review, I just would like to give you a brief glimpse of the exhibition with some pictures. At my next post you can find out more about the highlights of the fair.

Post published first time on www.faceprint.at / eyewear blog