Das Gute liegt oft so nah.

Einmal links, einmal rechts, dann noch gerade aus und schwups bin ich eigentlich schon da. Ok, ganz ehrlich, ein bisschen mehr benötigt es dann doch, aber irgendwie fühlt es sich für mich so an, als wäre das Label um die Ecke. Und genau so fühlen sich die Brillen an. Irgendwie kommen sie mir bekannt vor, so manch eine Erinnerung trippelt langsam hervor und dann, wenn ich genauer hinschaue, merke ich – sie sind anders, sie sind spezieller und sie sind das, was sich jede Marke wünscht – ICONS.

Once left, once right, then straight on and whoosh, I’m actually already there. Ok, honestly it needs a bit longer then but somehow it feels for me as if the label is around the corner. And also the eyeglasses feel like that. Somehow they look familiar, so many reminder trots slowly forth and when I look more closely, I notice – they are different, they are special and they are what each brand wishes – ICONS.

IMG_0651

IMG_0661

Eyewear – made in germany

Ich möchte euch heute meine kleine, heimliche Schwärmerei vorstellen. COBLENS Eyewear – Made in Germany. Als alle noch von Acetatrahmen sprachen, war COBLENS bereits mir ihren feinen Titan Brillen (wie hier) im absoluten Retrodesign unterwegs. Anfangs war es auch für mich ein wenig befremdlich, wie ich mit diesen Maskulinen-Titan Brillen umgehen soll, doch die Begeisterung ist bei mir bei jedem Hinschauen gewachsen, bis es tatsächlich in einer kleinen, heimlichen Schwärmerei geendet hat. Umso mehr freue ich mich, dass ich euch heute diese Brillen präsentieren kann.

Today I want to introduce my little secret crush to you. COBLENS Eyewear – Made in Germany. As all still spoke of acetate frames, COBLENS was already on the market with their fine titanium frames (as here) in an absolute retro design. Initially, it was also for me strange, how to deal with these masculine titanium frames, but the enthusiasm has grown on each time I had a look on them, until it actually ended in a small, secret crush. The more I am happy that I can present these glasses to you.

Brillen von Freunden für Freunde würde ich COBLENS betiteln.
Glasses from friends to friends –  Therefore I would dub COBLENS.

IMG_0680

IMG_0677Verwegen finde ich die Brillennamen: Reiseflughöhe, Pinkelpause oder Radarfalle sind nur einige Namen die einem tatsächlich in Erinnerung bleiben. COBLENS Eyewear verwendet für ihre aktuellen Kollektionen immer verschiedene Hauptthemen wie zb. Flughafen, Autobahn oder Lunapark. Die sehr leichten Titan-Brillen überzeugen nicht nur durch ihren hohen Tragekomfort, sondern auch durch Handarbeit an jeder einzelnen Brille und ihrem unübertrefflichen 60’s Style.

The spectacle names are daring: Reiseflughöhe, Pinkelpause or Radarfalle are just a few names that you will actually remember. COBLENS Eyewear used for their latest collections always several main themes such as eg. airport, motorway or Luna Park. The very light titanium eyeglasses not only convince by their high wearing comfort, but also by handcraft at each individual glasses and their unsurpassable 60’s style.

IMG_0704 IMG_0689 IMG_0687

Coblens Eyewear Fassung: Tempolimit, Stahltriebwerk, Lichthupe, Sonnenbrille: Flugbegleiter

2007 ist das Label entstanden und heute schreiben wir 2016. Ich persönlich bin überzeugt, dass die Zeit für COBLENS Eyewear jetzt erst richtig beginnt. Es wird eine lange, spannende Reise werden mit Brillen auf höchsten Niveau, ohne Kompromisse und mit einem Design, das unsere Opas tanzen lässt, Fashion-Minimalisten lieben werden und Erinnerungen lebendig werden lassen.

The Label was created in 2007 and today we write 2016. I am personally convinced that the time for COBLENS Eyewear begins now in earnest. It will be a long, exciting journey with eyeglasses on the highest level, without compromise and with a design that let our grandfathers dance, fashion minimalists will love and bring memories to life. IMG_0666

IMG_0669

 

9 Kommentare

  1. Die Brille steht dir wirklich gut. Ich muss sagen, die ist wirklich mal was anderes!!!

    hab einen schönen Tag!
    ❥ Vicky | The Golden BunInstagram TGB

    1. Danke – ja, ist wirklich mal eine neue Richtung – und Sie fühlt sich richtig toll an.

  2. Dein Modell sieht super cool aus und steht
    dir ausgezeichnet! 🙂

    XX,

    http://www.ChristinaKey.com

    1. Danke Christina 😉

  3. Sehr elegant, was kostet dieses Modell in etwa?

    LG

    1. Liebe Tiffy, ab. ca. 389.- bekommt man diese Brille. Schöne Grüße Jennifer

  4. Bin gerade absolut begeistert von diesem Retro-Modell – das muss ich mir unbedingt mal genauer anschauen! Noch cooler dass es eine deutsche Marke ist 😉
    xx. Mirjam // http://www.miiju.ch

    1. Danke Mirjam, ich finde sie auch richtig genial. Und wie du sagst, ein deutsches Unternehmen – dafür gibts noch einen Pluspunkt. 😉

Schreibe einen Kommentar

*