retroSPECtive March

Copenhagen Specs

Zu Beginn des Monats konnte ich euch schon über eine tolle Messe in Copenhagen berichten. Die Copenhagen Specs, die ganz klar ihren Fokus auf independent eyewear setzt, bietet mit ihrer Location wirklich eine besondere Atmosphäre, mehr dazu findet ihr hier. Auf einer Messe findet man ja immer wieder neue interessante Labels, die einem im Gedächtnis bleiben und über die man mehr erfahren möchte. Diese Labels möchte ich natürlich nicht für mich behalten und habe ich euch hier vorgestellt.

//At the beginning of March I was able to tell you about a great show in Copenhagen. The Copenhagen Specs, which clearly sets its focus on independent eyewear offers a special atmosphere with its location, you can find more about it here. At a fair you can always find new interesting labels, which you can remember and which you want to get know much better. Of course, I do not want to keep these labels for myself and I have presented you them here.

Photo with Suzy Glam sunglasses

Happy Birthday faceprint

Das mein Brillen-Blog faceprint.eyewearlove tatsächlich schon den 1. Geburtstag feierte, kann ich selbst fast nicht glauben. Doch Geburtstage müssen gefeiert werden und aus diesem Grund gab es  die Möglichkeit, eine von drei Sonnenbrillen zu gewinnen. Die Gewinner stehen fest und die Sonnenbrillen sind bereits unterwegs.

//I almost can’t believe, that my eyewear blog faceprint.eyewearlove actually celebrated his first birthday. But birthdays have to be celebrated and for this reason there was a give away on my blog where you could win one of three sunglasses. 

Photo with Andy Wolf Eyewear

The Bespoked Dudes

Vor kurzem wurde ich auf ein Label aufmerksam >> The Bespoke Dudes Eyewear <<, das den „Mann“ ganz klar in den Vordergrund setzt. Vielleicht ist es mir gerade aus diesem Grund bis dato noch nicht aufgefallen, aber nach genauerem Hinsehen, findet auch „Frau“ das passende Accessoire. The Bespoke Dudes Eyewear ist eine Sammlung von handgefertigten in Italien produzierten Sonnenbrillen und Brillenfassungen, ausgewählt von Fabio Attanasio, der auch Gründer vom bekannten italienischen Bespoke Dudes Blog ist. Das Brillenlabel ist für mich Inbegriff von eleganten, italienischem Lifestyle. HOT!

// Recently I became attentive to a label >> The Bespoke Dudes Eyewear << which puts the „man“ clearly in the foreground. Perhaps for this reason I haven’t noticed it before, but after a closer look „woman“ will also find adorable accessories. Bespoke Dudes Eyewear is a collection of hand-made sunglasses and glasses produced in Italy, selected by Fabio Attanasio, who is also the founder of the famous Italian The Bespoke Dudes blog. For me, the spectacle label is the embodiment of elegant, Italian lifestyle. HOT!

Pleat Classic Tortoise Acetate with silver clip and Gradient Grey Lenses 

 

Mit unserer New York Reise wurde der Monat abgerundet. Wir haben die Vision Expo East – die Brillenmesse in New York besucht. Erst gestern sind wir wieder zurück gekommen und der Jetlag macht sich doch ein wenig bemerkbar. Ein detaillierter Bericht über New York, Vision Expo East und LOFT Independent eyewear show folgt natürlich noch in den kommenden Posts.

//The month was rounded off with our New York trip. We have visited Vision Expo East – the eyewear fair in New York. Only yesterday we came back and the jet lag makes itself a little noticeable. A detailed report about New York, Vision Expo East and LOFT Independent eyewear show will follow of course in the upcoming posts.

Schreibe einen Kommentar

*