retroSPECtive

Nach einer sehr gelungenen Opti 2017, Beiträge dazu findet ihr hier, hier und hier konnte ich im Februar die gesammelten Eindrücke erstmals wirken lassen. Die entdeckten neuen Labels habe ich in dieser Zeit weiter recherchiert und freue mich schon, die eine oder andere Brillenmarke euch auch in Zukunft zu präsentieren.

// After a very successful Opti 2017, you can find posts here, here and here I was able to handle the collected impressions in February. I have researched the discovered new eyewear labels at this time and I am looking forward to present one or the other eyewear brand to you in the future.

Bild: Robert La Roche Brillen, Austrian Design

Nach sehr viel Input zur Messe habe ich euch diesen Monat aber auch mal einen Beitrag über die Wichtigkeit der Augenpflege aufbereitet. Ob du Brillenträger, Kontaktlinsenträger oder auch „Nichts-Träger“ bist, die Augenpflege ist das Wichtigste für einen frischen Look und wie du das anstellst, kannst du gerne hier nachlesen.

//After a lot of input about the fair, I have published this month also a post about the importance of eye care. Whether you are eyeglasses wearer, contact lens wearer or even „nothing-wearer“, the eye care is most important for a fresh look and how you do this, you can read here.

Diesen Monat habe ich zwei neue Rubriken publiziert. Zum Einem ist das FACEPRINTERST und die zweite Rubrik ist die retroSPECtive. Bei Faceprinterest werdet ihr zukünftig eine Collage an wunderschönen Eyewear Bildern finden. Die meisten Bilder werden von Brillen Kampagnen sein, jedoch bekommt hier alles einen Platz, das schön ist, sehenswert und natürlich in Zusammenhang mit Brillen steht. Bei der Rubrik retroSPECtive bekommt ihr jeden Monat einen kurzen Rückblick auf das was war und das was kommt.

// This month I have published two new headings. One is the FACEPRINTERST and the second one is the retroSPECtive. At Faceprinterest, you will find a collage of beautiful eyewear pictures in the future. Most pictures will be from eyeglasses campaigns, however, here everything gets a place that is beautiful, is worth seeing and of course in connection with eyeglasses. In the section retroSPECtive, you get a brief review every month of what happens and what is coming.

Ende Februar fand die MIDO, die Brillenmesse in Mailand statt, die ich heuer leider aus zeitlichen Gründen nicht besuchen konnte. Jedoch hoffe ich, dass ich einige Inputs via Social Media Channels für euch einsammeln kann. Umso mehr freue ich mich auf meinen nächsten Brillenmessen Besuch in Kopenhagen. Die copenhagenspecs ist die größte skandinavische Messe, die ausschließlich <<independent eyewear>> ausstellt und sich noch dazu in einer atemberaubenden Location, einer alten Remise, präsentiert. Ich kann es kaum erwarten wieder zurück nach Kopenhagen zu kommen, diese Stadt zu genießen, skandinavisches Design zu sehen und mir einen Kaffee im Cafe Norden zu gönnen. Ich freue mich, wenn ihr wieder mit dabei seid und meine Welt der eyewear fashion mit erlebt.

// At the end of February the MIDO, the eyewear fair in Milan took place, which unfortunately I wasn’t able to visit this year for time reasons. However, I hope that I can collect some inputs via social media channels for you. All the more I am looking forward to my next eyewear fair visit in Copenhagen. The copenhagenspecs is the largest Scandinavian fair, which exclusively displays << independent eyewear >> and presents itself in a breathtaking location, an old remise. I can not wait to return to Copenhagen, to enjoy this city, to see Scandinavian design and to have a coffee at the Cafe Norden. I am happy if you come with me on my journey and experience my world of eyewear fashion.

Beitrag erstmals erschienen auf www.facprint.at / eyewear blog

Schreibe einen Kommentar

*